Eleven

 1 359 eleven 1.0
AmE  |ɪˈlevn|
BrE  |ɪˈlev(ə)n|

числительное

1. одиннадцать

Число, цифра или количество 11.

  • eleven o'clock — одиннадцать часов
  • He is eleven years old. — Ему одиннадцать лет.
Syn: 11

2. одиннадцать; одиннадцать лет

Возраст одиннадцати лет.

  • He is eleven. — Ему одиннадцать лет.
  • She turned eleven yesterday. — Вчера ей исполнилось одиннадцать.
Syn: eleven years old, eleven years of age

3. одиннадцать часов; одиннадцать

Одиннадцать часов (указание времени).

  • at eleven — в одиннадцать
  • around eleven — около одиннадцати
Syn: eleven o'clock, 11:00, 11 a.m., 11 p.m.

4. одиннадцатый размер; размер 11; одиннадцатый номер

Размер одежды, обуви или другого товара, обозначаемый числом 11.

  • I wear an eleven in shoes. — Я ношу одиннадцатый размер обуви.
  • Do you have these boots in an eleven? — У вас есть эти ботинки одиннадцатого размера?
Syn: size eleven, number eleven

5. команда из одиннадцати человек; команда; стартовый состав; одиннадцать

Группа из одиннадцати человек или предметов (чаще всего употребляется для обозначения спортивной команды, например, в футболе или крикете).

  • the starting eleven — стартовый состав
  • the first eleven — основной состав (команды)
Syn: team, squad, line-up, XI
  • team — команда, бригада, экипаж, командный, объединяться в команду
  • squad — отряд, команда, отделение, группа, бригада, сводить в команды, сводить в группы
  • line-up — расположение, строй, расстановка сил, состав команды
  • XI — кси

6. команда; состав; стартовый состав; одиннадцать игроков

Спортивная команда из одиннадцати человек (как правило, в футболе или крикете).

  • first eleven — основной состав (первая команда)
  • the national eleven — национальная сборная
Syn: team, side, squad, line-up
  • team — команда, бригада, экипаж, командный, объединяться в команду
  • side — сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
  • squad — отряд, команда, отделение, группа, бригада, сводить в команды, сводить в группы
  • line-up — расположение, строй, расстановка сил, состав команды

существительное

1. одиннадцать

Число одиннадцать.

  • Eleven is a prime number. — Одиннадцать — это простое число.
  • The clock struck eleven. — Часы пробили одиннадцать.
Syn: 11, XI
  • XI — кси

2. футбольная команда; команда; основной состав; стартовый состав; сборная

Футбольная команда (состоящая из одиннадцати игроков) или ее основной состав.

  • He is the captain of the school eleven. — Он капитан школьной футбольной команды.
  • He wasn't chosen for the first eleven. — Его не взяли в основной состав.
Syn: team, side, squad, line-up
  • team — команда, бригада, экипаж, командный, объединяться в команду
  • side — сторона, бок, борт, край, боковой, побочный, примкнуть к
  • squad — отряд, команда, отделение, группа, бригада, сводить в команды, сводить в группы
  • line-up — расположение, строй, расстановка сил, состав команды

прилагательное

1. одиннадцать

Составляющий одиннадцать, в количестве одиннадцати.

  • eleven years old — одиннадцать лет
  • eleven players — одиннадцать игроков
Syn: 11
Слово ‘eleven’ происходит от древнеанглийского ‘endleofan’, которое восходит к прагерманскому корню ‘*ainlif’, буквально означающему ‘один остался’ (имеется в виду один палец, оставшийся после счета до десяти). Во всех англоязычных странах это стандартное числительное, однако в Великобритании оно дало жизнь уникальному культурному понятию ‘elevenses’ — традиционному легкому перекусу с чаем около 11 часов утра. Кроме того, в странах с британским спортивным наследием слово ‘eleven’ часто используется как существительное для обозначения футбольной или крикетной команды, состоящей из одиннадцати игроков.

Прочие фразы и выражения

  • at the eleventh hour — в последнюю минуту; в самый последний момент; под самый конец
  • eleven plus — экзамен «одиннадцать плюс» (в Великобритании); отборочный экзамен для школьников одиннадцати лет

Однокоренные слова

  • eleventh — одиннадцатый, одиннадцатый, одиннадцатая часть
  • elevenses — лёгкий завтрак в 11 часов утра
Сообщить об ошибке или дополнить
•