Encash

^{> 22 000} encash 1.0

AmE |ɪnˈkæʃ|

BrE |ɪnˈkæʃ|

глагол

1. обналичить; инкассировать; получить наличными; выручить деньги

Перевод финансового инструмента (чека, векселя, ценных бумаг) или источника средств в наличные деньги.

to encash a cheque — обналичить чек
to encash a bond — обналичить облигацию
Where can I encash this traveler's cheque? — Где я могу обналичить этот дорожный чек?
The bank refused to encash the draft. — Банк отказался обналичить тратту (переводной вексель).
Employees are allowed to encash accumulated leave. — Сотрудникам разрешено получать денежную компенсацию за накопленный отпуск.
to encash a letter of credit — инкассировать аккредитив
to encash a money order — получить деньги по денежному переводу

Syn: cash, redeem, liquidate, convert into cash, monetize

cash — наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку
redeem — выкупать, искупать, избавлять, спасать, освобождать, возвращать, возмещать
liquidate — ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить
monetize — перечеканивать в монету, пускать в обращение

Слово появилось в конце XIX века путем добавления префикса ‘en-’ к слову ‘cash’ (наличные), частично под влиянием французского ‘encaisser’ (класть в кассу). Термин преимущественно используется в британском и индийском вариантах английского языка для обозначения обмена чека или векселя на наличные деньги, тогда как в американском английском в этом же значении обычно применяется более короткий глагол ‘cash’.

Прочие фразы и выражения

encash a cheque — обналичить чек; получить наличные по чеку
encash a bond — обналичить облигацию; получить деньги по облигации
encash a letter of credit — получить деньги по аккредитиву; реализовать аккредитив
encash a policy — обналичить страховой полис; получить выкупную сумму по полису

Однокоренные слова

cashier — кассир, увольнять со службы
cash — наличные, наличные деньги, кассовый, платить деньги по чеку
encashment — получение наличными, инкассация, сумма, полученная наличными, получение, денег
cashable — реализуемый