Encirclement

^{> 22 000} encirclement 1.0

AmE |enˈsɜːkəlmənt|

BrE |ɪnˈsɜːklmənt|

существительное

1. окружение; взятие в кольцо; блокирование

Военная операция, направленная на изоляцию и блокирование сил или территории противника.

break out of an encirclement — вырваться из окружения
fall into an encirclement — попасть в окружение
threat of encirclement — угроза окружения
tactical encirclement — тактическое окружение
The troops are facing complete encirclement. — Войскам грозит полное окружение.
operation of encirclement — операция на окружение
escape encirclement — избежать окружения

Syn: blockade, siege, envelopment, isolation

blockade — блокада, затор, блокировать
siege — осада, тягостный период времени, осадный
envelopment — охват, обертывание, покрышка
isolation — изоляция, оторванность, уединение

Слово ‘encirclement’ (окружение) образовано от глагола ‘encircle’ (окружать, брать в кольцо), который восходит к латинскому ‘circulus’ (круг), с добавлением суффикса существительного ‘-ment’. В англоязычных странах этот термин традиционно используется в военной и политической сферах для описания тактического маневра по блокированию войск противника, осады, а также для обозначения геополитической изоляции, когда государство оказывается в кольце враждебных стран или военных альянсов.

Прочие фразы и выражения

war of encirclement — война на окружение; тактика окружения противника

Однокоренные слова

circular — круговой, круглый, циркулярный, кольцевой, циркуляр, проспект, реклама
circulate — циркулировать, распространяться, распространять, обращаться, передавать
semicircle — полукруг
encircle — окружать, охватывать, опоясывать
circle — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, кружиться, вращаться, окружать