Energize

^{4 931} energize 1.0

AmE |ˈenərdʒaɪz|

BrE |ˈenədʒaɪz|

глагол

1. заряжать энергией; воодушевлять; наполнять энергией; бодрить; вдохновлять

Придавать жизненные силы, бодрость и энтузиазм.

The speaker energized the audience. — Оратор воодушевил аудиторию.
A brisk walk will energize you. — Быстрая прогулка зарядит вас энергией.
Music can energize your workout. — Музыка может наполнить энергией вашу тренировку.
To energize the team. — Воодушевить команду.
A good breakfast energizes me for the day. — Хороший завтрак заряжает меня энергией на весь день.
He felt completely energized. — Он чувствовал себя полным энергии.
Fresh air energizes the body. — Свежий воздух бодрит тело.

Syn: invigorate, stimulate, animate, enliven, galvanize, excite

invigorate — укреплять, бодрить, подбадривать, давать силы
stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
animate — живой, оживленный, воодушевленный, оживить, живить, оживлять, вдохновлять
enliven — оживлять, подбодрять, воодушевлять, разнообразить, вливать новые силы
galvanize — гальванизировать, оцинковывать, возбуждать, оживлять
excite — возбуждать, возбудить, вызывать, волновать, пробуждать, взвинтить, побуждать

2. подавать напряжение; запитывать; заряжать; возбуждать (о токе); включать в сеть

Подавать энергию, электрический ток или напряжение на что-либо.

energize the circuit — подать напряжение на цепь
energize the coil — запитать катушку
energize the electromagnet — включить электромагнит
energize the equipment — подать питание на оборудование
The solar panels energize the entire building. — Солнечные панели обеспечивают энергией все здание.
Do not touch the wire while it is energized. — Не прикасайтесь к проводу, пока он находится под напряжением.

Syn: power, electrify, charge, activate

power — мощность, власть, силовой, много
electrify — электрифицировать, электризовать, электризоваться, возбуждать
charge — заряд, обязанности, обвинение, заряжать, обвинять, поручать, атаковать
activate — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать

Слово возникло в конце XVIII века путем присоединения глагольного суффикса ‘-ize’ к существительному ‘energy’, которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому ‘energeia’ (действие, работа). Написание ‘energize’ является стандартом для американского английского, тогда как в Великобритании чаще используется вариант ‘energise’ (хотя оксфордская орфография также допускает ‘-ize’), при этом слово повсеместно применяется во всем англоязычном мире в значениях ‘заряжать энергией’, ‘воодушевлять’ или ‘подавать электрический ток’.

Прочие фразы и выражения

energize the base — мобилизовать электорат; воодушевить сторонников
energize the crowd — завести толпу; воодушевить публику
energize a circuit — подать напряжение в цепь; возбудить цепь; запитать контур

Однокоренные слова

energy — энергия, сила, силы, мощность, энергичность
energetically — энергично, активно
energizer — антидепрессант, активизатор, генератор
energetic — энергичный, активный
reenergize — оживить