Enlightener

существительное

1. просветитель; наставник; учитель; источник света; вдохновитель

Тот, кто или то, что просвещает, несет знания, культуру или духовный свет.

a great enlightener — великий просветитель
the enlightener of the people — просветитель народа
spiritual enlightener — духовный наставник
He was known as a great educator and enlightener. — Он был известен как великий педагог и просветитель.
Books are the true enlighteners of the mind. — Книги — истинные просветители разума.
The sun is the great enlightener of the earth. — Солнце — великий источник света для Земли.
to take on the role of an enlightener — взять на себя роль просветителя

Syn: educator, illuminator, teacher, guide, mentor, instructor

educator — педагог, воспитатель, педагог-теоретик
illuminator — осветитель, иллюминатор, светильник, просветитель
teacher — учитель, преподаватель
guide — руководство, путеводитель, гид, проводник, направлять, вести, руководить
mentor — наставник, ментор, руководитель, воспитатель
instructor — инструктор, преподаватель, учитель, руководитель

Слово образовано от глагола ‘enlighten’ (просвещать) и суффикса деятеля ‘-er’, уходя корнями в староанглийский язык. В англоязычных странах термин традиционно используется в религиозном, философском и историческом контекстах для обозначения духовных наставников, миссионеров или выдающихся мыслителей (особенно эпохи Просвещения), что в полной мере соответствует русскому понятию ‘просветитель’.

Прочие фразы и выражения

great enlightener — великий просветитель
cultural enlightener — культурный просветитель; деятель культуры

Однокоренные слова

light — свет, светило, светить, зажигать, легкий, светлый, легко, налегке
lighter — зажигалка, лихтер, легче, светлее, более светлый
lighting — освещение, осветительные приборы, осветительный
enlightenment — просвещение, просветление, просвещенность, просветительство
unenlightened — непросвещенный, неосведомленный
lighten — облегчать, освещать, светлеть, делать более легким, делаться более легким
enlighten — просветить, просвещать, информировать, осведомлять, проливать свет
lightness — легкость, расторопность, легкомыслие, проворство, деликатность