Envisage

^{7 731} envisage 1.0

AmE |ɪnˈvɪzɪdʒ|

BrE |ɪnˈvɪzɪdʒ|

глагол

1. предвидеть; представлять себе; воображать; предусматривать; планировать

Представлять себе, воображать или предвидеть как возможное или желаемое событие в будущем.

I don't envisage any problems. — Я не предвижу никаких проблем.
envisage a future — представлять себе будущее
It is difficult to envisage how this will work. — Трудно представить себе, как это будет работать.
The project envisages the construction of a new bridge. — Проект предусматривает строительство нового моста.
envisage a situation — предвидеть ситуацию
Nobody can envisage the consequences. — Никто не может предвидеть последствия.
envisage changes — планировать изменения

Syn: envision, foresee, anticipate, imagine, contemplate, predict

envision — представлять себе, воображать, рисовать в своем воображении
foresee — предвидеть, провидеть, знать заранее
anticipate — предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать, предчувствовать
imagine — вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться
contemplate — созерцать, рассматривать, лицезреть, размышлять, намереваться, обдумывать
predict — предсказывать

Слово появилось в английском языке в начале XIX века, будучи заимствованным из французского ‘envisager’ (смотреть в лицо, мысленно представлять), которое образовано от ‘visage’ (лицо) с добавлением приставки ‘en-’. В современном контексте глагол ‘envisage’ традиционно чаще используется в британском английском, тогда как носители американского английского для выражения аналогичного смысла обычно предпочитают использовать синоним ‘envision’.

Прочие фразы и выражения

as envisaged — как предусмотрено; как предполагалось
envisage doing something — намереваться сделать что-либо; планировать сделать что-либо

Однокоренные слова

visage — лицо, вид, выражение лица