Anticipate

1. ожидать; предвидеть; предполагать; предвосхищать

Ожидать, предвидеть или предполагать вероятность наступления какого-либо события.

• We don't anticipate any problems. — Мы не ожидаем никаких проблем.
• It is anticipated that inflation will fall. — Ожидается, что инфляция снизится.
• Nobody could have anticipated this outcome. — Никто не мог предвидеть такого исхода. +
• to anticipate changes — предвидеть изменения
• to anticipate a need — предвосхищать потребность
• They eagerly anticipated her arrival. — Они с нетерпением ожидали ее прибытия.
• to anticipate a record harvest — ожидать рекордный урожай

2. предвкушать; ждать с нетерпением

Ожидать наступления чего-либо с удовольствием или волнением.

• eagerly anticipate — с нетерпением ждать
• anticipate with pleasure — предвкушать с удовольствием
• We anticipate your visit. — Мы с нетерпением ждем вашего визита. +
• The children eagerly anticipated the holidays. — Дети с нетерпением ждали праздников.
• I anticipate a great evening. — Я предвкушаю отличный вечер.
• Fans are anticipating the release of the new album. — Поклонники с нетерпением ждут выхода нового альбома.

3. предвосхищать; предшествовать; опережать

Выступать в качестве предшественника, предвосхищать чьи-либо идеи, открытия или события.

• His early research anticipated modern theories of genetics. — Его ранние исследования предвосхитили современные теории генетики.
• The artist's early paintings anticipated the cubist movement. — Ранние картины художника предвосхитили кубизм.
• This 19th-century invention anticipates later developments in computing. — Это изобретение XIX века предшествует более поздним разработкам в области вычислений. +
• Her discoveries anticipated those of her male colleagues by several years. — Ее открытия на несколько лет опередили открытия ее коллег-мужчин.
• The writer anticipated the genre of science fiction. — Писатель предвосхитил жанр научной фантастики.

4. предвосхищать; опережать; предупреждать; наступать раньше времени

Произойти раньше запланированного или ожидаемого времени; опередить событие или процесс.

• To anticipate a competitor's move. — Опередить ход конкурента.
• The early discovery anticipated the official expedition. — Раннее открытие опередило официальную экспедицию.
• She anticipated my question and answered it before I could ask. — Она предупредила мой вопрос и ответила до того, как я успел его задать. +
• They anticipated the deadline by finishing a week early. — Они опередили крайний срок, закончив работу на неделю раньше.
• The warm weather anticipated spring. — Теплая погода предвосхитила наступление весны.
• His ideas anticipated modern psychological theories. — Его идеи предвосхитили современные психологические теории.

5. тратить заранее; использовать авансом; расходовать до получения

Тратить или использовать какие-либо средства (доход, зарплату) до их фактического получения.

• to anticipate one's salary — потратить зарплату до ее получения
• to anticipate one's income — тратить будущий доход
• He had anticipated his inheritance. — Он заранее растратил свое наследство. +
• to anticipate revenues — расходовать доходы авансом
• She anticipated her monthly allowance. — Она потратила свои ежемесячные карманные деньги заранее.

6. опередить; предвосхитить; предупредить

Опередить кого-либо, начав действовать или говорить раньше, не дав другому человеку возможности высказаться или что-то сделать.

• He anticipated my question. — Он опередил мой вопрос.
• Before I could speak, she anticipated me. — Прежде чем я успел заговорить, она опередила меня.
• To anticipate someone's objections — Предвосхитить чьи-либо возражения +
• I tried to apologize, but he anticipated me. — Я попытался извиниться, но он опередил меня.
• She anticipated his move by blocking the door. — Она предупредила его действие, загородив дверь.

7. досрочно уплатить; погасить до срока; оплатить авансом

Уплатить долг или счет до наступления установленного срока.

• anticipate a debt — досрочно погасить долг
• anticipate a bill — оплатить счет до наступления срока
• anticipate a payment — произвести платеж досрочно +
• The company decided to anticipate its loan. — Компания решила досрочно погасить свой заем.
• You may anticipate the installments without penalty. — Вы можете досрочно выплачивать взносы без штрафных санкций.