Prepay

^{> 22 000} prepay 1.0

AmE |prɪˈpeɪ|

BrE |priːˈpeɪ|

irregular verb: p.t. — prepaid p.p. — prepaid

глагол

1. оплатить заранее; внести предоплату; предоплатить; авансировать

Оплатить что-либо до получения товара или услуги.

prepay for shipping — оплатить доставку заранее
prepay a hotel room — оплатить гостиничный номер заранее
Customers must prepay for their orders. — Клиенты должны вносить предоплату за свои заказы.
prepay a loan — досрочно погасить кредит (или внести авансовый платеж)
prepay in full — полностью оплатить авансом
I decided to prepay the mortgage. — Я решил досрочно выплатить ипотеку.

Syn: pay in advance, pay upfront, advance

advance — предварительный, продвижение, наступление, продвигать, продвигаться

Слово образовано путем слияния приставки ‘pre-’ (от латинского ‘prae’ — до, заранее) и глагола ‘pay’ (от старофранцузского ‘paier’ и латинского ‘pacare’ — удовлетворять, умиротворять). В англоязычных странах этот термин повсеместно используется в сфере коммерции, финансов и бытовых услуг. Особенно часто он встречается в контексте мобильной связи (prepaid plans — тарифы по предоплате), аренды, онлайн-сервисов и коммунальных платежей, обозначая внесение денежных средств до фактического получения товара или услуги.

Прочие фразы и выражения

prepaid card — предоплаченная карта; банковская карта с предоплатой
prepaid postage — оплаченный заранее почтовый сбор; предоплаченная доставка
prepaid mobile plan — авансовый тарифный план; тариф с предоплатой

Однокоренные слова

pay — платный, рентабельный, плата, зарплата, выплата, платить, платиться
underpay — недостаточно платить
repay — возвращать, возмещать, воздавать, отплачивать, отдавать долг, вознаграждать
payment — оплата, платеж, уплата, взнос, плата, вознаграждение, возмездие
payer — плательщик
payee — получатель денег, предъявитель чека, предъявитель векселя
payable — подлежащий уплате, платежеспособный, доходный, выгодный
overpay — переплачивать
prepayment — предоплата, аванс