Enwind

^{> 22 000} enwind 1.0

AmE

BrE

глагол

1. обвивать; оплетать; обматывать; опутывать; окутывать

Обвивать, обматывать или оплетать что-либо; окружать со всех сторон.

Vines enwind the old trellis. — Лозы оплетают старую решетку.
She enwound the scarf around her neck. — Она обмотала шарф вокруг шеи.
The snake enwound its prey. — Змея обвила свою добычу.
Thick fog enwinds the sleeping city. — Густой туман окутывает спящий город.
to enwind tightly — туго обвить
Ivy enwinds the trunk of the tree. — Плющ обвивает ствол дерева.

Syn: entwine, encircle, wrap, coil, wreathe, enfold

entwine — обвивать, обвить, вплетать, сплетать, сплетаться, обхватывать
encircle — окружать, охватывать, опоясывать
wrap — обертка, шаль, плед, платок, одеяло, упаковывать, обертывать, заворачивать
coil — катушка, змеевик, виток, кольцо, шум, извиваться, извивать, наматывать
wreathe — обвивать, обвиваться, свивать, покрывать, сплетать, клубиться, расплываться
enfold — обнимать, обхватывать, обхватить, завертывать, закутывать

Слово происходит от сочетания приставки ‘en-’ (со значением ‘помещать в’, ‘окружать’) и глагола ‘wind’ (вить, наматывать, извиваться), имеющего древнеанглийские и германские корни. В современном английском языке слово ‘enwind’ (обвивать, сплетать) используется довольно редко и встречается преимущественно в художественной литературе, поэзии или архаичных текстах англоязычных стран.

Прочие фразы и выражения

be enwound in mystery — быть окутанным тайной; быть покрытым мраком
enwind with (something) — обвивать (чем-либо); обматывать (чем-либо)

Однокоренные слова

wind — ветер, дыхание, дух, виток, ветровой, ветряной, духовой, заводить, наматывать
rewind — перемотка, перематывать, перематывать назад
unwind — отдохнуть, размотать, успокоиться, раскручивать, раскручиваться, разматывать
winding — обмотка, наматывание, поворот, изгиб, мотка, извилистый, витой, мотальный, петляющий
overwind — перекрутить завод
interwind — сматывать, переплетать