Epiphany

1. Богоявление; Эпифания

Христианский праздник, посвященный явлению Христа язычникам в лице волхвов.

• the feast of the Epiphany — праздник Богоявления
• to celebrate Epiphany — праздновать Богоявление
• Epiphany marks the visit of the Magi. — Богоявление знаменует собой визит волхвов. +
• the season of Epiphany — период Богоявления
• Epiphany is traditionally observed on January 6th. — Богоявление традиционно отмечается 6 января.

2. Богоявление; Крещение Господне; Праздник Богоявления

Христианский праздник в честь пришествия волхвов к младенцу Иисусу, отмечаемый 6 января.

• Epiphany falls on January 6th. — Богоявление выпадает на 6 января.
• the eve of Epiphany — канун Богоявления
• Epiphany season — период от Богоявления до Великого поста

3. озарение; прозрение; откровение; просветление

Момент внезапного глубокого понимания, откровения или прозрения.

• have an epiphany — испытать озарение
• sudden epiphany — внезапное прозрение
• a moment of epiphany — момент озарения +
• experience an epiphany — пережить озарение
• She had an epiphany about her future. — На нее снизошло озарение по поводу ее будущего.
• trigger an epiphany — вызвать озарение
• His words brought on a sudden epiphany. — Его слова привели к внезапному прозрению.

4. Богоявление; явление божества; эпифания

Явление божественного или сверхъестественного существа человеку; христианский праздник Богоявления.

• a divine epiphany — божественное явление
• The myth describes the sudden epiphany of a god. — Миф описывает внезапное явление бога.
• They believed they had witnessed a true epiphany. — Они верили, что стали свидетелями истинного явления божества. +
• Epiphany is observed on January 6. — Богоявление отмечается 6 января.
• an epiphany of the Holy Spirit — явление Святого Духа