Everydayness

существительное

1. обыденность; повседневность; будничность; заурядность; прозаичность

Обыденность или заурядность как следствие частого повторения, привычности и рутины.

the everydayness of life — повседневность жизни
escape the everydayness — вырваться из обыденности
find beauty in everydayness — находить красоту в повседневности
the sheer everydayness of the task — абсолютная будничность этой задачи
comforting everydayness — утешительная обыденность
She was struck by the everydayness of the scene. — Она была поражена обыденностью этой сцены.
elevate everydayness into art — превратить повседневность в искусство

Syn: ordinariness, commonplaceness, mundanity, banality, quotidianness, routineness

ordinariness — заурядность, будничность, посредственность
banality — банальность, пошлость

Слово образовано от английского прилагательного ‘everyday’ (повседневный, обычный) путем добавления суффикса ‘-ness’, который служит для формирования абстрактных существительных. В англоязычных странах этот термин используется для описания рутинности, обыденности и привычного течения жизни. Он часто встречается в литературном, социологическом и философском контекстах (в том числе при переводе трудов Мартина Хайдеггера) для осмысления монотонности ежедневного быта или, напротив, для поиска скрытой красоты и значимости в простых, повседневных вещах.

Прочие фразы и выражения

sheer everydayness — сущая обыденность; абсолютная повседневность

Однокоренные слова

day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
daytime — день, дневное время
daylight — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза, гласность
daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный
every — каждый, все, всякий, полный, абсолютный, каждый, любой