Everyday

^{2 379} everyday 1.0

AmE |ˈevrɪdeɪ|

BrE |ˈevrɪdeɪ|

прилагательное

1. повседневный; обыденный; обычный; заурядный; рутинный

Являющийся обычным, рутинным или ничем не примечательным; то, с чем сталкиваются постоянно.

everyday life — повседневная жизнь
everyday clothes — повседневная одежда
an everyday occurrence — обычное явление
everyday problems — повседневные проблемы
These are just everyday worries. — Это просто обыденные заботы.
It was a story about everyday people. — Это была история об обычных людях.

Syn: commonplace, ordinary, routine, mundane, usual, run-of-the-mill, average

commonplace — банальный, обывательский, банальность, общее место, повторять общие места
ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
routine — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, рутина, распорядок, шаблон
mundane — мирской, земной, светский
usual — обычный, обыкновенный, всегдашний, то, что обычно принято
run-of-the-mill — обычный, заурядный, посредственный
average — средний, обычный, среднее число, составлять

2. повседневный; ежедневный; обыденный

Происходящий или используемый каждый день; повседневный, обычный.

everyday objects — повседневные предметы
everyday occurrence — обычное (повседневное) явление
everyday language — повседневный (разговорный) язык
These shoes are for everyday wear. — Эти туфли предназначены для повседневной носки.
Stress is an everyday part of this job. — Стресс — это повседневная часть этой работы.

Syn: daily, routine, ordinary, commonplace, regular

daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
routine — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, рутина, распорядок, шаблон
ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
commonplace — банальный, обывательский, банальность, общее место, повторять общие места
regular — регулярный, обычный, очередной, регулярные войска, монах

Слово образовано в XVII веке путем слияния английских слов ‘every’ (каждый) и ‘day’ (день). Во всех англоговорящих странах оно используется исключительно как прилагательное со значением ‘повседневный’ или ‘обыденный’ (например, ‘everyday clothes’ — повседневная одежда). В языковом контексте США, Великобритании и других англоязычных стран крайне важно отличать это слитное прилагательное от раздельного наречного словосочетания ‘every day’ (каждый день), что является базовым правилом английской грамматики.

Прочие фразы и выражения

everyday use — повседневное использование; ежедневное применение
everyday wear — повседневная одежда; одежда на каждый день
everyday English — повседневный английский; разговорный английский

Однокоренные слова

day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
daytime — день, дневное время
someday — как-нибудь на днях
today — сегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время
daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
every — каждый, все, всякий, полный, абсолютный, каждый, любой
everyone — все, каждый, всякий
everything — все, все самое важное, куча, масса