Today

¹¹⁵ today 1.0

AmE |təˈdeɪ|

BrE |təˈdeɪ|

наречие

1. сегодня

В течение текущего дня.

Are you busy today? — Ты сегодня занят?
I have a lot to do today. — У меня сегодня много дел.
He is arriving today. — Он приезжает сегодня.
What are we doing today? — Что мы сегодня делаем?
Did you read the news today? — Ты читал сегодня новости?
I feel much better today. — Сегодня я чувствую себя гораздо лучше.

Syn: this day

2. сегодня; в наши дни; в настоящее время; в наше время; нынче

В настоящее время, в наши дни.

The world today is very different. — Мир сегодня совершенно другой.
Today, we rely heavily on technology. — В наши дни мы сильно зависим от технологий.
Many diseases are curable today. — Многие болезни сегодня излечимы.
Life is much faster today. — Жизнь в наше время намного быстрее.
It is a common problem today. — В наши дни это распространенная проблема.
Young people today face many challenges. — Молодежь сегодня сталкивается со множеством трудностей.

Syn: nowadays, currently, these days, at present, in this day and age

nowadays — настоящее время, в наши дни, в наше время, теперь
currently — в настоящее время, теперь, свободно, легко

существительное

1. сегодняшний день; сегодня

Текущий день, настоящие сутки.

Today is my birthday. — Сегодня мой день рождения.
Have you seen today's news? — Ты видел сегодняшние новости?
Today was a very tiring day. — Сегодняшний день был очень утомительным.
The youth of today face many challenges. — Сегодняшняя молодежь сталкивается со многими проблемами.
Today is the deadline for the project. — Сегодня крайний срок сдачи проекта.
What is today's date? — Какое сегодня число?

Syn: this day, the present day, the present

2. настоящее время; наши дни; современность

Текущий исторический период или эпоха; настоящее время.

the youth of today — современная молодежь (молодежь наших дней)
in today's world — в современном мире
today's society — современное общество
the technology of today — современные технологии
Today is a time of rapid change. — Настоящее время — это период стремительных перемен.

Syn: the present, now, this day and age, the current era

now — сейчас, теперь, настоящее время, раз, когда

Слово произошло от древнеанглийского ‘tō dæg’ (где ‘tō’ — предлог направления или времени, а ‘dæg’ — день), что буквально означает ‘в этот день’. Это базовое слово английского языка, которое повсеместно используется во всех англоязычных странах без каких-либо региональных или культурных различий для обозначения текущих суток или современности в целом.

Прочие фразы и выражения

here today, gone tomorrow — сегодня здесь, а завтра нет; недолговечный; преходящий
as of today — на сегодняшний день; начиная с сегодняшнего дня
today of all days — именно сегодня; сегодня как никогда
today is the day — сегодня тот самый день; этот день настал

Однокоренные слова

day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
daytime — день, дневное время
daylight — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза, гласность
someday — как-нибудь на днях
yesterday — вчера, совсем недавно, вчерашний день
daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный
nowadays — настоящее время, в наши дни, в наше время, теперь