Daily

 1 552 daily 1.0
AmE  |ˈdeɪlɪ|
BrE  |ˈdeɪlɪ|

прилагательное

1. ежедневный; повседневный; суточный

Происходящий, выполняемый или выпускаемый каждый день.

  • daily routine — распорядок дня / ежедневная рутина
  • daily life — повседневная жизнь
Syn: everyday, day-to-day, diurnal, quotidian
  • everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный
  • day-to-day — повседневный
  • diurnal — суточный, дневной, ежедневный, дневная бабочка, дневная птица
  • quotidian — ежедневный, банальный, малярия с ежедневными приступами

2. суточный; дневной

Относящийся к периоду одного дня (24 часов).

  • daily dose — суточная доза
  • recommended daily allowance — рекомендуемая суточная норма
Syn: 24-hour, diurnal
  • diurnal — суточный, дневной, ежедневный, дневная бабочка, дневная птица

3. повседневный; будничный; обыденный; ежедневный

Подходящий для обычных или рутинных ситуаций; предназначенный для каждодневного использования.

  • daily wear — повседневная одежда
  • items for daily use — предметы повседневного использования
Syn: everyday, routine, ordinary, regular, commonplace, workaday
  • everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный
  • routine — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, рутина, распорядок, шаблон
  • ordinary — обычный, обыкновенный, простой, дежурное блюдо, столовая, таверна
  • regular — регулярный, обычный, очередной, регулярные войска, монах
  • commonplace — банальный, обывательский, банальность, общее место, повторять общие места
  • workaday — будничный, повседневный

наречие

1. ежедневно; каждый день

Происходящий, выполняемый или появляющийся каждый день.

  • Take this medicine twice daily. — Принимайте это лекарство дважды в день.
  • The website is updated daily. — Сайт обновляется ежедневно.
Syn: every day, regularly, on a daily basis, day by day
  • regularly — регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

2. с каждым днём; день ото дня; изо дня в день; постепенно

Постепенно, с течением времени (указывает на непрерывное развитие, рост или изменение).

  • His health is improving daily. — Его здоровье улучшается с каждым днем.
  • She grew stronger daily. — Она день ото дня становилась сильнее.
Syn: day by day, progressively, gradually, steadily
  • progressively — прогрессивно, постепенно
  • gradually — постепенно, понемногу, мало-помалу, исподволь
  • steadily — неуклонно

существительное

1. ежедневная газета; ежедневное издание

Ежедневная газета.

  • a national daily — национальная ежедневная газета
  • a local daily — местная ежедневная газета
Syn: daily newspaper, paper, newspaper
  • paper — бумага, документ, статья, бумажный, газетный, завертывать в бумагу
  • newspaper — газета, газетный

2. ежедневная газета; ежедневное издание; ежедневка

Газета, которая издается и выходит каждый день.

  • He reads several dailies every morning. — Каждое утро он читает несколько ежедневных газет.
  • the morning daily — утренняя ежедневная газета
Syn: daily newspaper, daily paper

3. рабочий материал; отснятый за день материал; дейлиз; раши

Первые копии отснятого за день кинематографического материала, предназначенные для чернового просмотра режиссером, продюсерами или монтажерами.

  • watch the dailies — смотреть отснятый за день материал
  • review the dailies — отсматривать рабочий материал
Syn: rushes

4. приходящая домработница; домработница; приходящая уборщица; прислуга

Женщина, нанимаемая для ежедневной уборки дома; приходящая домработница.

  • We employ a daily to help with the chores. — Мы нанимаем приходящую домработницу для помощи по хозяйству.
  • Our daily comes in at 9 o'clock every morning. — Наша домработница приходит каждое утро в 9 часов.
Syn: cleaner, charwoman, cleaning lady, maid, housekeeper, domestic help
  • cleaner — уборщик, чистильщик, средство для чистки, мойщик окон
  • charwoman — поденщица, приходящая уборщица
  • maid — горничная, дева, служанка, девица, девушка, служить горничной, работать прислугой
  • housekeeper — экономка, домработница, домоправительница, ключница, эконом, домашняя хозяйка
Слово ‘daily’ происходит от среднеанглийского ‘dayly’, образованного от древнеанглийского корня ‘dæg’ (день) с помощью суффикса ‘-ly’, имеющего германское происхождение. В англоязычных странах это слово повсеместно используется для описания повседневной рутины, ежедневных событий или периодической печати (например, в названиях газет, таких как The Daily Telegraph). Оно является неотъемлемой частью базового лексикона, отражая стандартный ежедневный ритм жизни, работы и потребления информации в западной культуре.

Прочие фразы и выражения

  • daily grind — ежедневная рутина; однообразная работа; повседневные заботы

Однокоренные слова

  • day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
  • daytime — день, дневное время
  • daylight — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза, гласность
  • midday — полдень, полуденный, полдневный
  • someday — как-нибудь на днях
  • today — сегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время
  • yesterday — вчера, совсем недавно, вчерашний день
Сообщить об ошибке или дополнить
•