Day-to-day

^{> 22 000} day-to-day 1.0

AmE |ˈdeɪtəˈdeɪ|

BrE |deɪtəˈdeɪ|

прилагательное

1. повседневный; ежедневный; текущий; рутинный

Происходящий изо дня в день, связанный с обычным течением жизни или работы.

day-to-day life — повседневная жизнь
day-to-day operations — текущая деятельность
day-to-day management — оперативное управление
day-to-day problems — повседневные проблемы
on a day-to-day basis — на ежедневной основе
day-to-day running of the business — повседневное ведение бизнеса
She handles the day-to-day running of the office. — Она занимается текущим управлением офисом.

Syn: daily, everyday, routine, regular

daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный
routine — рутинный, обычный, текущий, шаблонный, рутина, распорядок, шаблон
regular — регулярный, обычный, очередной, регулярные войска, монах

Термин образован путем сложения слов ‘day’ (день) и предлога ‘to’ (к), исторически происходя от фразы ‘from day to day’ (изо дня в день). Это выражение повсеместно используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Канада, Австралия и др.) как стандартный элемент делового и повседневного языка для описания регулярной рутины, текущих задач или непрерывных процессов (например, ‘day-to-day operations’), не имея каких-либо специфических региональных или культурных ограничений.

Прочие фразы и выражения

day-to-day running — повседневное руководство; текущее управление

Однокоренные слова

day — день, сутки, время, рабочий день, дневной
daytime — день, дневное время
daylight — дневной свет, естественное освещение, рассвет, гляделки, глаза, гласность
midday — полдень, полуденный, полдневный
today — сегодня, в настоящее время, в наши дни, сегодняшний день, настоящее время
daily — ежедневный, повседневный, ежедневно, ежедневная газета
everyday — повседневный, ежедневный, каждодневный, бытовой, обычный, житейский, обиходный