Exceptionality

^{> 22 000} exceptionality 1.0

существительное

1. исключительность; незаурядность; уникальность; необычность

Свойство или качество быть исключительным, выдающимся или необычным.

the exceptionality of the situation — исключительность ситуации
the exceptionality of the circumstances — исключительность обстоятельств
a sense of exceptionality — чувство исключительности
to demonstrate exceptionality — продемонстрировать незаурядность
The committee recognized the exceptionality of her talent. — Комитет признал исключительность ее таланта.
He was convinced of his own exceptionality. — Он был убежден в собственной исключительности.
They argued for the exceptionality of this case. — Они приводили доводы в пользу исключительности этого дела.

Syn: uniqueness, extraordinariness, uncommonness, outstandingness, specialness, singularity

uniqueness — уникальность
singularity — особенность, сингулярность, своеобразие, оригинальность, странность

2. исключительное явление; исключительный случай; исключение; необычное обстоятельство

Что-либо выдающееся, исключительное; необычное явление, условие или ситуация (в исчисляемом значении).

deal with an exceptionality — разбираться с исключительным случаем
This case is a true exceptionality. — Этот случай является настоящим исключительным явлением.
legal exceptionalities — правовые исключения
allow for certain exceptionalities — допускать определенные исключения
a statistical exceptionality — статистическая аномалия
manage exceptionalities in the system — управлять исключительными ситуациями в системе
a rare exceptionality — редкое исключительное явление

Syn: exception, anomaly, rarity, abnormality, peculiarity

exception — исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение
anomaly — аномалия, непоследовательность, ненормальность, алогичность, неправильность
rarity — редкость, раритет, редкое явление, разреженность, диковина, антикварная вещь
abnormality — аномалия, ненормальность, неправильность, уродство
peculiarity — особенность, странность, специфичность, характерная черта, личное качество

Слово образовано от латинского глагола ‘excipere’ (извлекать, исключать) через французское ‘exceptionnel’ с добавлением английского суффикса ‘-ity’, обозначающего состояние или качество. В англоязычных странах, особенно в США и Канаде, этот термин не только означает общую ‘исключительность’ или ‘незаурядность’, но и имеет прочно закрепившийся контекст в сфере инклюзивного образования и психологии. Там он используется как корректный, нейтральный термин (student exceptionality) для обозначения любых значительных отклонений от стандартной нормы развития, что включает в себя как выдающуюся одаренность, так и различные физические, когнитивные или поведенческие особенности, требующие специальных образовательных программ.

Прочие фразы и выражения

the exception proves the rule — исключение подтверждает правило
twice-exceptionality — двойная исключительность (одаренность, сочетающаяся с трудностями в обучении)
with the exception of — за исключением; кроме
take exception to — возражать против; обижаться на
without exception — без исключения; все до единого

Однокоренные слова

exception — исключение, особая ситуация, возражение, отвод, неодобрение
exceptional — исключительный, необыкновенный, необычный, чрезвычайный
exceptionally — исключительно
exceptionable — небезупречный, вызывающий возражения
unexceptional — неисключительный, обыкновенный, не допускающий возражений, точный
unexceptionable — замечательный, превосходный, совершенный
except — кроме, за исключением, если не, исключать, возражать