Excogitation

^{> 22 000} excogitation 1.0

AmE |ˌeksˌkɒdʒɪˈteɪʃən|

BrE |ˌeksˌkɒdʒɪˈteɪʃən|

существительное

1. тщательное обдумывание; глубокое размышление; осмысление; продумывание

Тщательное обдумывание чего-либо с целью полного понимания или осмысления.

careful excogitation — тщательное обдумывание
deep excogitation of the problem — глубокое осмысление проблемы
hours of excogitation — часы глубоких размышлений
It requires serious excogitation. — Это требует серьезного продумывания.
After much excogitation, he solved the puzzle. — После долгих раздумий он решил эту головоломку.
a period of quiet excogitation — период спокойного размышления
The theory is a product of his excogitation. — Эта теория является результатом его тщательного обдумывания.

Syn: contemplation, deliberation, cogitation, reflection, consideration, pondering

contemplation — созерцание, размышление, рассмотрение, изучение, ожидание, предположение
deliberation — обсуждение, обдумывание, дискуссия, неторопливость, обдуманность
cogitation — размышление, обдумывание
reflection — отражение, размышление, рефлексия, отблеск, отсвет, раздумье, обдумывание, образ, тень
consideration — рассмотрение, внимание, соображение, обсуждение, возмещение, уважение, компенсация

2. обдумывание; выдумывание; измышление; изобретение; придумывание

Процесс создания чего-либо в уме, тщательное обдумывание, придумывание или изобретение.

the excogitation of a new theory — создание новой теории
require much excogitation — требовать долгих размышлений
a mere excogitation — простая выдумка / простое измышление
brilliant excogitation — гениальное изобретение ума
It is a product of his own excogitation. — Это плод его собственных размышлений.

Syn: invention, devising, fabrication, concoction, creation, formulation

invention — изобретение, выдумка, изобретательность, изобретательство, измышление, инвенция
fabrication — изготовление, производство, выдумка, измышление, подделка, фальшивка, ложь
concoction — смесь, стряпня, варево, басни, вымысел, небылицы, придумывание, составление, месиво
creation — создание, творение, творчество, сотворение, созидание, произведение, мироздание
formulation — формулировка, формулирование, редакция

Слово происходит от латинского ‘excogitatio’, образованного от глагола ‘excogitare’ (придумывать, изобретать), где приставка ‘ex-’ означает движение наружу, а ‘cogitare’ — мыслить. В английском языке оно появилось примерно в XV веке. В современных англоязычных странах это редкий, формальный и книжный термин, который используется преимущественно в академическом, философском или сложном литературном контексте для обозначения процесса глубокого размышления, тщательного обдумывания или интеллектуального конструирования идей.

Прочие фразы и выражения

after much excogitation — после долгих размышлений; после тщательного обдумывания
by mere excogitation — путем одних лишь размышлений; чисто умозрительным путем

Однокоренные слова

cogitate — размышлять, обдумывать
cogitation — размышление, обдумывание
cogitative — мыслительный, мыслящий, размышляющий
excogitate — измышлять, придумывать, выдумывать