Exordium

^{> 22 000} exordium 1.0

AmE |ɪɡˈzɔːrdiːəm|

BrE |ɪɡˈzɔːdɪəm|

существительное

1. вступление; введение; предисловие; экзордий

Вводная часть, вступление (особенно к речи или трактату).

a lengthy exordium — длинное вступление
a brief exordium — краткое введение
the exordium of his speech — вступительная часть его речи
to deliver an exordium — произнести вступительное слово
He began his treatise with a brilliant exordium. — Он начал свой трактат с блестящего вступления.

Syn: introduction, preface, prologue, preamble, opening, prelude

introduction — введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, нововведение
preface — предисловие, вводная часть, пролог, снабжать предисловием, начинать
prologue — пролог, предпосылать пролог
preamble — преамбула, вступление, предисловие, делать предисловие
opening — открытие, отверстие, вскрытие, начало, открывающий, первый, начальный
prelude — прелюдия, вступление, служить вступлением, начинать

Слово происходит от латинского ‘exordium’ (начало, вступление), образованного от глагола ‘exordiri’ (начинать). Оно пришло в английский язык в конце средневековья и исторически связано с традициями классической римской риторики, где обозначало первую часть речи оратора, привлекающую внимание публики. В современном англоязычном контексте это термин высокого, книжного регистра, который используется преимущественно в академической, юридической и литературной сферах для обозначения формального введения к трактату, документу или выступлению.

Прочие фразы и выражения

deliver an exordium — произнести вступительную речь; сделать вступление

Однокоренные слова

exordial — вводный, вступительный