Falconer

^{> 22 000} falconer 1.0

AmE |ˈfælkənər|

BrE |ˈfɔː(l)k(ə)nə ˈfɒlk(ə)nə|

существительное

1. сокольник; соколиный охотник

Человек, который содержит, тренирует или охотится с соколами, ястребами и другими хищными птицами.

an experienced falconer — опытный сокольник
master falconer — главный сокольник / мастер-сокольник
royal falconer — королевский сокольник
The falconer released the bird into the sky. — Сокольник выпустил птицу в небо.
A falcon always returns to the falconer's glove. — Сокол всегда возвращается на перчатку сокольника.
He learned the art of hunting from a local falconer. — Он перенял искусство охоты у местного сокольника.

Syn: hawker, falcon trainer, austringer

hawker — лоточник, разносчик, сокольник, уличный торговец, охотник с соколом
austringer — сокольничий, сокольник

Слово происходит от старофранцузского ‘fauconier’ и позднелатинского ‘falconarius’, образованных от латинского ‘falco’ (сокол). Искусство сокольничего (тренировка ловчих птиц) имеет глубокие древние корни в Центральной Азии и на Ближнем Востоке, однако само слово прочно закрепилось в английском языке благодаря истории средневековой Европы (в частности, Англии и Франции), где соколиная охота считалась исключительно благородным занятием и статусным развлечением аристократии.

Прочие фразы и выражения

the falcon cannot hear the falconer — сокол не слышит сокольника; ситуация вышла из-под контроля; утрата контроля над происходящим

Однокоренные слова

falcon — сокол, фальконет
falconry — соколиная охота, выноска ловчих птиц
falconet — фальконет, сорокопут
falconine — соколиный