Fancy-ball

^{> 22 000} fancy-ball 1.0

AmE |ˈfænsɪˈbɔːl|

BrE |ˈfænsɪˈbɔːl|

существительное

1. бал-маскарад; костюмированный бал; маскарад

Бал, на который гости приходят в маскарадных или театрализованных костюмах.

They first met at a grand fancy-ball. — Впервые они встретились на грандиозном костюмированном балу.
To give a fancy-ball — Устроить бал-маскарад
She wore a magnificent gown to the fancy-ball. — Она надела великолепное платье на костюмированный бал.
Tickets for the charity fancy-ball — Билеты на благотворительный бал-маскарад
He dressed as a pirate for the fancy-ball. — Он нарядился пиратом на костюмированный бал.
An invitation to a fancy-ball — Приглашение на бал-маскарад

Syn: masquerade ball, costume ball, fancy-dress ball, masquerade

masquerade — маскарад, притворяться

Термин происходит из Великобритании XIX века, где выражение ‘fancy dress’ закрепилось в значении ‘маскарадный костюм’. ‘Fancy-ball’ (костюмированный бал) был популярным светским развлечением викторианской эпохи. В современном контексте это историческое понятие; сегодня для обозначения подобных мероприятий в Великобритании чаще используют ‘fancy dress party’, а в США — ‘costume party’.

Прочие фразы и выражения

fancy-dress ball — бал-маскарад; костюмированный бал
throw a fancy-ball — устраивать бал-маскарад; давать костюмированный бал
go to a fancy-ball — пойти на бал-маскарад; отправиться на костюмированный бал

Однокоренные слова

ball — мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать, свиваться
fancy — фантазия, воображение, вкус, причудливый, модный, полагать
fanciful — причудливый, фантастический, прихотливый, капризный, странный, мечтательный
ballroom — бальный, танцевальный зал
fancy-dress — костюмированный