Feculent

^{> 22 000} feculent 1.0

AmE |ˈfekjʊl(ə)nt|

BrE |ˈfekjʊl(ə)nt|

прилагательное

1. грязный; мутный; содержащий осадок; загрязненный; фекальный; зловонный

Грязный, мутный, содержащий осадок, отходы или нечистоты.

feculent water — загрязненная вода (содержащая нечистоты)
feculent matter — нечистоты, отходы
feculent odor — зловонный запах, запах нечистот
The river was choked with feculent sludge. — Река была забита грязным осадком.
A feculent liquid oozed from the broken drain. — Из прорванного стока сочилась мутная грязная жидкость.
The bottom of the pond was covered in a feculent layer of mud. — Дно пруда было покрыто грязным слоем мутного ила.

Syn: dirty, foul, turbid, muddy, filthy, polluted, mucky

dirty — грязный, нечистый, подлый, пачкать, загрязнять, лахудра
foul — фол, грязный, нечестно, засорять
turbid — мутный, запутанный, туманный, густой, плотный
muddy — грязный, мутный, тусклый, мутноватый, мутить, помутнеть, обрызгать грязью
filthy — грязный, отвратительный, мерзкий, замызганный, непристойный, отвратный, гадкий
mucky — грязный, противный

Слово происходит от латинского ‘faeculentus’ (полный грязи, мутный), образованного от ‘faeces’ (осадок, отбросы), и вошло в английский язык в период позднего Средневековья. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово является редким и относится к книжной или специальной лексике; оно используется преимущественно в медицинских, научных или классических литературных текстах для описания чего-то зловонного, грязного или содержащего нечистоты.

Прочие фразы и выражения

feculent vomiting — каловая рвота; рвота каловыми массами
feculent ulcer — зловонная язва; гнойная язва

Однокоренные слова

feculence — муть, мутный осадок, мутность, грязь