Fire-brigade

1. пожарная команда; пожарная служба; пожарная охрана; пожарная часть

Организация, занимающаяся предотвращением и тушением пожаров (термин преимущественно используется в Великобритании).

• Call the fire brigade! — Вызовите пожарную команду!
• The local fire brigade arrived promptly. — Местная пожарная служба прибыла незамедлительно.
• He works for the London Fire Brigade. — Он работает в Лондонской пожарной охране.
• A volunteer fire brigade — добровольная пожарная дружина
• The fire brigade managed to put out the blaze. — Пожарной команде удалось потушить пламя.
• To join the fire brigade — поступить на службу в пожарную охрану
• Fire brigade chief — начальник пожарной команды

2. добровольная пожарная дружина; пожарная команда предприятия; заводская пожарная команда; ведомственная пожарная охрана

Группа сотрудников корпорации или промышленного предприятия, организованная для тушения пожаров (обычно добровольно и в дополнение к их основным рабочим обязанностям).

• industrial fire-brigade — пожарная дружина предприятия
• The factory has its own volunteer fire-brigade. — На заводе есть своя добровольная пожарная дружина.
• to join the company's fire-brigade — вступить в корпоративную пожарную команду
• fire-brigade training — обучение заводской пожарной команды
• members of the fire-brigade — члены пожарной дружины
• The plant's fire-brigade successfully contained the fire before the city department arrived. — Пожарная дружина завода успешно локализовала возгорание до прибытия городской части.