Football

1. американский футбол

Американский футбол (командная игра с овальным мячом).

• play football — играть в американский футбол
• college football — студенческий американский футбол
• football field — поле для американского футбола +
• football player — игрок в американский футбол
• football season — сезон американского футбола
• He got a football scholarship. — Он получил спортивную стипендию по американскому футболу.
• We watched a football game on Sunday. — В воскресенье мы смотрели матч по американскому футболу.

2. футбол; игра; стиль игры

Стиль, качество или манера игры в футбол (часто о зрелищной или красивой игре).

• They played some beautiful football tonight. — Сегодня вечером они показали прекрасный футбол.
• The team is known for its attractive, attacking football. — Команда известна своим привлекательным, атакующим футболом.
• It was a great game of football. — Это была отличная игра. +
• We want to play good football and win matches. — Мы хотим показывать хорошую игру и выигрывать матчи.
• possession football — футбол, основанный на контроле мяча
• total football — тотальный футбол

3. футбольный мяч; мяч для американского футбола; мяч

Мяч для игры в футбол (круглый) или американский футбол (овальный).

• kick a football — ударить по футбольному мячу
• throw a football — бросить мяч для американского футбола
• catch a football — поймать мяч +
• a leather football — кожаный футбольный мяч
• pump up a football — накачать футбольный мяч
• a deflated football — сдутый футбольный мяч
• He kicked the football into the net. — Он забил футбольный мяч в сетку.

4. футбол; американский футбол; регби

Любая из командных игр с круглым или овальным мячом, в которой две команды пытаются забить, занести или переправить мяч в ворота или зачетную зону соперника.

• to play football — играть в футбол
• a football match — футбольный матч
• football team — футбольная команда +
• American football — американский футбол
• football fan — футбольный болельщик
• to watch football — смотреть футбол
• football pitch — футбольное поле

5. предмет спора; разменная монета; яблоко раздора; предмет спекуляций

Предмет постоянных споров, разногласий или политических манипуляций.

• political football — предмет политических споров (или спекуляций)
• The issue has become a political football. — Эта проблема стала разменной монетой в политике.
• Healthcare shouldn't be a political football. — Здравоохранение не должно быть предметом политических игр. +
• Education was used as a political football. — Образование использовалось как яблоко раздора в политических целях.
• to treat something as a political football — относиться к чему-либо как к предмету политических манипуляций