Foresaid

 > 22 000 foresaid 1.0
AmE 
BrE 

прилагательное

1. вышеупомянутый; вышеназванный; вышеуказанный; означенный; ранее упомянутый

Упомянутый ранее или выше в тексте.

  • the foresaid property — вышеупомянутая собственность
  • for the foresaid reasons — по вышеназванным причинам
  • the foresaid person — вышеупомянутое лицо
  • under the foresaid conditions — при вышеуказанных условиях
  • in the foresaid manner — вышеупомянутым образом
  • according to the foresaid agreement — в соответствии с вышеуказанным соглашением
  • the foresaid document — вышеупомянутый документ
Syn: aforesaid, aforementioned, foregoing, above-mentioned, said, preceding
  • aforesaid — вышеупомянутый, вышесказанный, вышеозначенный, вышеизложенный
  • aforementioned — вышеупомянутый
  • foregoing — предшествующий, вышеупомянутый
  • above-mentioned — вышеупомянутый

глагол

1. предсказал; предрек; напророчил; предсказанный; предреченный

Прошедшее время и причастие прошедшего времени от глагола foresay (предсказывать, говорить заранее).

  • The prophet foresaid the coming of a great king. — Пророк предрек пришествие великого короля.
  • It happened exactly as he had foresaid. — Это произошло именно так, как он предсказал.
  • The disaster was foresaid by many wise men. — Катастрофа была предсказана многими мудрецами.
  • She foresaid that the journey would be dangerous. — Она предсказала, что путешествие будет опасным.
  • Nothing of what was foresaid came true. — Ничего из предсказанного не сбылось.
  • He foresaid the ruin of the empire. — Он предрек гибель империи.
Syn: predicted, foretold, prophesied, forecasted, presaged
Слово ‘foresaid’ происходит от среднеанглийского ‘forseid’ (сочетание приставки ‘fore-’ и причастия ‘said’ от глагола ‘say’) и означает ‘вышеупомянутый’ или ‘ранее сказанный’. В современном английском языке оно используется преимущественно в строгих юридических документах, официальных текстах или в качестве архаизма в англоговорящих странах (Великобритания, США и др.), при этом в повседневной речи и современных текстах чаще встречается его синоним ‘aforesaid’.

Прочие фразы и выражения

  • the foresaid — вышеупомянутое; вышеуказанное лицо; вышесказанное

Однокоренные слова

  • say — говорить, сказать, утверждать, слово, мнение, высказывание, влияние
  • aforesaid — вышеупомянутый, вышесказанный, вышеозначенный, вышеизложенный
  • gainsay — отрицать, противоречить, противоречие
  • unsaid — невысказанный, непроизнесенный
Сообщить об ошибке или дополнить
•