Foresee

^{5 549} foresee 1.0

AmE |fɔːrˈsiː|

BrE |fɔːˈsiː|

irregular verb: p.t. — foresaw p.p. — foreseen

глагол

1. предвидеть; прогнозировать; предсказывать; предвосхищать

Знать или предполагать о чем-либо до того, как это произойдет; предвидеть.

foresee the future — предвидеть будущее
foresee a problem — предвидеть проблему
I don't foresee any difficulties. — Я не предвижу никаких трудностей.
foresee the consequences — предвидеть последствия
hard to foresee — трудно предвидеть
as far as I can foresee — насколько я могу предвидеть
foresee a need — предвидеть необходимость

Syn: predict, anticipate, envision, foretell, prophesy

predict — предсказывать
anticipate — предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать, предчувствовать
envision — представлять себе, воображать, рисовать в своем воображении
foretell — предсказывать
prophesy — пророчить, предсказывать, прорицать

2. предусмотреть; предвидеть; принять меры заранее

Предусмотреть что-либо и принять соответствующие меры заранее; действовать на опережение.

to foresee the need for something — предусмотреть необходимость в чем-либо
to foresee potential problems — предусмотреть потенциальные проблемы
to foresee and prevent a crisis — предусмотреть и предотвратить кризис
We must foresee the risks and prepare accordingly. — Мы должны предвидеть риски и подготовиться соответствующим образом.
The company foresaw the shift in the market and adapted its strategy. — Компания предусмотрела изменения на рынке и адаптировала свою стратегию.
It is impossible to foresee every eventuality. — Невозможно предусмотреть любую случайность.

Syn: anticipate, forestall, preempt, prepare for

anticipate — предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать, предчувствовать
forestall — предупреждать, предвосхищать, упреждать, опережать, забегать вперед
preempt — покупать раньше других, завладевать раньше других

Происходит от староанглийского слова foresēon (состоящего из приставки fore- ‘заранее, впереди’ и глагола sēon ‘видеть’). В современных англоязычных странах это слово повсеместно используется как в повседневной, так и в формальной лексике (особенно в бизнесе и юриспруденции) для обозначения предвидения событий. Оно часто встречается в популярном устойчивом выражении ‘foreseeable future’ (обозримое будущее).

Прочие фразы и выражения

as far as one can foresee — насколько можно предвидеть; насколько можно судить

Однокоренные слова

foresight — предвидение, предусмотрительность, мушка
foreseeable — предвидимый
foreseer — предусмотрительный, дальновидный человек