Foundress

 > 22 000 foundress 1.0
AmE  |ˈfaʊndrəs|
BrE  |ˈfaʊndrəs|

существительное

1. основательница; учредительница; создательница

Женщина, которая основала что-либо (организацию, учреждение, религиозный орден и т. д.).

  • the foundress of the religious order — основательница религиозного ордена
  • the school's foundress — основательница школы
  • co-foundress of the company — соучредительница компании
  • a portrait of the foundress — портрет основательницы
  • She is honored as the foundress of the hospital. — Ее почитают как основательницу этой больницы.
  • the life of the holy foundress — житие святой основательницы
  • a generous foundress — щедрая учредительница
Syn: founder, creator, initiator, originator, architect
  • founder — основатель, учредитель, основоположник, оседать, охрометь, разбивать ногу, падать
  • creator — создатель, автор, творец, разработчик, бог
  • initiator — инициатор, основоположник
  • originator — создатель, инициатор, автор, изобретатель
  • architect — архитектор, зодчий, создатель, творец
Слово ‘foundress’ (основательница) происходит из среднеанглийского языка (founderesse), куда пришло из старофранцузского (fonderesse), образовавшись путем добавления суффикса женского рода к слову ‘founder’ (от латинского fundare — закладывать основу). В истории англоязычных стран этот термин традиционно использовался в религиозном и социальном контекстах для обозначения женщин, основавших монастыри, школы, больницы или благотворительные общества. В современном английском языке слово ‘foundress’ встречается довольно редко и звучит архаично, так как в современной культуре и бизнес-среде для обоих полов принято использовать гендерно-нейтральный термин ‘founder’.

Прочие фразы и выражения

  • foundress of a convent — основательница женского монастыря; создательница обители
  • sole foundress — единственная основательница; единоличная учредительница

Однокоренные слова

  • foundation — основа, основы, фундамент, основание, обоснованность, учреждение, организация
  • founder — основатель, учредитель, основоположник, оседать, охрометь, разбивать ногу, падать
  • unfounded — необоснованный, неосновательный, бездоказательный
  • foundational — основной, основополагающий, служащий основанием, фундаментом
Сообщить об ошибке или дополнить
•