Initiator

1. инициатор; зачинщик; основоположник; возбудитель

Лицо или объект, дающие начало какому-либо процессу, действию или явлению.

• the initiator of the project — инициатор проекта
• the initiator of the conflict — зачинщик конфликта
• He was the principal initiator of the reforms. — Он был главным инициатором реформ.
• The initiator of the attack was never caught. — Зачинщик нападения так и не был пойман.
• A chemical initiator is required to start the process. — Для запуска процесса требуется химический инициатор.
• She acted as the initiator of the discussion. — Она выступила инициатором дискуссии.

2. инициатор; инициатор реакции

Вещество, запускающее или ускоряющее цепную химическую или физическую реакцию.

• polymerization initiator — инициатор полимеризации
• radical initiator — радикальный инициатор
• initiator concentration — концентрация инициатора
• thermal initiator — термический инициатор
• The reaction requires a chemical initiator. — Для реакции требуется химический инициатор.
• The initiator decomposes to form free radicals. — Инициатор разлагается с образованием свободных радикалов.
• Add the initiator to the mixture to start the process. — Добавьте инициатор в смесь, чтобы запустить процесс.

3. детонатор; инициатор взрыва; запал; капсюль-детонатор

Взрывное устройство или вещество, служащее для детонации основного заряда.

• explosive initiator — капсюль-детонатор / инициатор взрыва
• electronic initiator — электронный детонатор
• primary initiator — первичный детонатор
• initiator system — система инициирования взрыва
• The initiator failed to detonate the main charge. — Детонатор не смог подорвать основной заряд.
• Connect the initiator to the explosives. — Подсоедините детонатор к взрывчатке.