Frostwork

AmE

BrE

существительное

1. морозный узор; ледяной узор; морозная вязь

Естественно образующиеся замысловатые узоры из кристаллов льда.

delicate frostwork — тонкий морозный узор
intricate frostwork on the window — замысловатые морозные узоры на стекле
silver frostwork — серебристые ледяные узоры
The trees were covered in beautiful frostwork. — Деревья были покрыты красивыми морозными узорами.
Nature's frostwork decorated the glass. — Природная морозная вязь украсила стекло.
Morning revealed delicate frostwork on the grass. — Утро обнажило тонкие ледяные узоры на траве.

Syn: frost pattern, ice pattern, window frost, fern frost

Слово исконно английского происхождения, образованное путем слияния существительных ‘frost’ (мороз, иней) и ‘work’ (работа, изделие, узор). Оно возникло в Великобритании для описания естественных причудливых ледяных узоров, образующихся на окнах в холодное время года. Позже в англоязычных странах этот термин стал также применяться в искусстве и ремеслах для обозначения изящной гравировки по стеклу или металлу, искусно имитирующей природные морозные паттерны.

Прочие фразы и выражения

tracery of frostwork — сплетение морозных узоров; ледяное кружево

Однокоренные слова

frostbite — отмороженное место, отмораживать, обмораживать
work — работа, труд, произведение, дело, дела, работать, трудиться, действовать
frost — мороз, иней, холодность, суровость, фиаско, подмораживать, матировать
frosty — морозный, холодный, ледяной, заиндевелый, поседевший, заиндевевший
frosting — глазурь, иней, замораживание, глазировка, глазирование, морозный узор на стекле
defrost — размораживать, таять
artwork — произведение искусства