Gabbler

^{> 22 000} gabbler 1.0

AmE |ˈɡæblə|

BrE |ˈɡæblə|

существительное

1. болтун; пустомеля; тараторка; трепач; пустозвон

Человек, который много, быстро и бессмысленно говорит о пустяках.

He is such a gabbler. — Он такой болтун.
She is a real gabbler. — Она настоящая тараторка.
an endless gabbler — неумолкающий болтун
Ignore that foolish gabbler. — Не обращай внимания на этого глупого пустомелю.
a tireless gabbler — неутомимый болтун
I can't stand that gabbler. — Терпеть не могу этого пустозвона.
The town gabbler knows all the rumors. — Местный болтун знает все слухи.

Syn: chatterbox, babbler, prattler, chatterer, blabbermouth

chatterbox — болтунья, болтун, говорун, балаболка, пустомеля, пулемет, тараторка
babbler — болтун, говорун
prattler — болтун, лепечущий ребенок
chatterer — болтун, болтунья
blabbermouth — трепач

Существительное образовано от глагола ‘gabble’ (тараторить, быстро и неразборчиво говорить) при помощи суффикса деятеля ‘-er’. Сам глагол имеет звукоподражательное происхождение и восходит к среднеанглийскому ‘gabbeln’, родственному слову ‘gab’ (болтать), которое, предположительно, пришло из древнескандинавского или средненидерландского языка. Слово повсеместно используется во всех основных англоязычных странах для обозначения болтуна или пустомели, однако его корень ‘gab’ наиболее тесно связан с британской и ирландской культурно-языковой традицией, где исторически укоренилось родственное выражение ‘gift of the gab’ (дар красноречия, умение заговаривать зубы).

Прочие фразы и выражения

gift of the gab — дар красноречия; хорошо подвешенный язык; умение складно говорить

Однокоренные слова

gabby — словоохотливый, разговорчивый
gabfest — треп, болтовня, оживленная беседа
gab — болтливость, отверстие, разговорчивость, болтать, трепаться, трепать языком
gabble — тараторить, бормотать, говорить быстро, бормотание, бессвязная речь