Germinal

1. зародышевый; герминальный; герминативный; зачаточный

Относящийся к половой клетке, зародышу или эмбриону.

• germinal cell — зародышевая клетка
• germinal layer — зародышевый листок
• germinal stage — зародышевая стадия +
• germinal mutation — герминальная мутация
• germinal center — герминативный центр
• germinal vesicle — зародышевый пузырек
• germinal epithelium — зачатковый эпителий

2. зачаточный; зарождающийся; начальный

Находящийся на самой ранней стадии развития.

• in a germinal state — в зачаточном состоянии
• a germinal idea — зарождающаяся идея
• the germinal stage — начальная стадия +
• in germinal form — в зачаточной форме
• The project is still in its germinal phase. — Проект все еще находится на своей начальной стадии.
• germinal thoughts — зарождающиеся мысли

3. зачаточный; начальный; дающий начало; плодотворный

Находящийся в стадии зарождения, дающий основу или материал для будущего развития.

• in a germinal form — в зачаточной форме
• the germinal stage of the project — начальная стадия проекта
• He had a germinal influence on modern art. — Он оказал плодотворное влияние на современное искусство. +
• the germinal period of her career — период становления ее карьеры
• These germinal thoughts eventually became a book. — Эти зачаточные мысли со временем превратились в книгу.

1. жерминаль

Седьмой месяц французского республиканского календаря (конец марта — середина апреля), буквально означающий «месяц прорастания» или «месяц почек».

• Germinal is the seventh month of the French Republican calendar. — Жерминаль — седьмой месяц французского республиканского календаря.
• The uprising of 12 Germinal. — Восстание 12 жерминаля.
• 12 Germinal, Year III. — 12 жерминаля III года. +
• The name Germinal translates to the month of buds. — Название «жерминаль» переводится как «месяц почек».
• Germinal begins around the time of the vernal equinox. — Жерминаль начинается примерно во время весеннего равноденствия.