Early

1. ранний; заблаговременный

Происходящий или сделанный раньше обычного или ожидаемого времени.

• an early morning — раннее утро
• an early spring — ранняя весна +
• We had an early dinner. — У нас был ранний ужин.
• The project is in its early stages. — Проект находится на ранних стадиях.
• an early warning system — система раннего предупреждения
• He is an early riser. — Он рано встает (ранняя пташка).
• to be early for an appointment — прийти на встречу раньше времени

2. ранний; начальный

Происходящий, относящийся или сделанный в начале определенного времени или периода.

• in the early morning — ранним утром
• the early stages of development — ранние стадии развития +
• during his early years — в его ранние годы
• early childhood — раннее детство
• in the early 20th century — в начале 20-го века
• early results — предварительные (ранние) результаты

3. ранний; утренний

Происходящий или совершаемый в начале дня.

• early morning — раннее утро
• early breakfast — ранний завтрак +
• early start — раннее начало дня
• early train — ранний поезд
• early bird — ранняя пташка (жаворонок)
• an early riser — человек, который рано встает
• We took an early flight. — Мы полетели ранним рейсом.

4. ранний; начальный; первый

Относящийся к начальному этапу исторического периода, культурного движения или сферы деятельности.

• early Renaissance — раннее Возрождение
• in the early 19th century — в начале XIX века +
• the early stages of human evolution — ранние этапы эволюции человека
• early Christians — первые христиане
• the artist's early works — ранние работы художника
• early civilization — ранняя цивилизация
• early literature — ранняя литература

5. древний; ранний; первобытный

Относящийся к далекому прошлому, начальному или древнему этапу развития чего-либо.

• early man — первобытный человек
• early history — древняя история +
• early forms of life — древние формы жизни
• the early Earth — древняя Земля
• early stages of human evolution — ранние этапы эволюции человека
• Early humans used stone tools. — Древние люди использовали каменные орудия.

6. ранний; юный; малолетний; молодой

Относящийся к началу жизни, детству или юности; очень молодой.

• at an early age — в раннем возрасте
• his early years — его ранние годы +
• early youth — ранняя юность
• in her early twenties — когда ей было чуть больше двадцати
• She showed great musical talent from an early age. — Она проявляла большой музыкальный талант с раннего возраста.
• Memories of my early life are fading. — Воспоминания о моих ранних годах жизни стираются.

7. скорый; скорейший; ближайший; быстрый

Ожидаемый или происходящий в ближайшем будущем.

• I look forward to your early reply. — С нетерпением жду вашего скорого ответа.
• We hope for an early resolution to this issue. — Мы надеемся на скорейшее решение этой проблемы. +
• Please return the signed documents at an early date. — Пожалуйста, верните подписанные документы в ближайшее время.
• Wishing you an early recovery. — Желаю вам скорейшего выздоровления.
• The committee promised an early decision on the matter. — Комитет пообещал скорейшее решение по этому вопросу.
• We anticipate an early completion of the project. — Мы ожидаем скорого завершения проекта.

8. ранний; скороспелый; раннеспелый

Цветущий или созревающий раньше других сортов (о растениях или сельскохозяйственных культурах).

• early potatoes — ранний картофель
• an early crop — ранний урожай +
• early varieties of tomatoes — ранние сорта помидоров
• early cabbage — раннеспелая капуста
• These apples are an early variety. — Эти яблоки относятся к раннему сорту.
• We planted early strawberries this year. — В этом году мы посадили раннюю клубнику.

1. рано; заранее; заблаговременно; досрочно; раньше времени

До наступления обычного, ожидаемого или запланированного времени.

• wake up early — просыпаться рано
• arrive early — прибыть заранее +
• finish early — закончить досрочно
• I woke up early today. — Сегодня я проснулся рано.
• The guests arrived a day early. — Гости приехали на день раньше.
• Let's start early to beat the traffic. — Давайте выедем пораньше, чтобы избежать пробок.
• She retired early due to health issues. — Она рано вышла на пенсию из-за проблем со здоровьем.

2. рано; в начале

В начале определенного времени или периода.

• Early in the morning — Рано утром
• Early in the year — В начале года +
• Early in his career — В начале его карьеры
• We had to leave early. — Нам пришлось уйти рано.
• The project was finished early. — Проект был закончен раньше срока.
• Arrive early — Приехать рано (заранее)

3. рано; рано утром; с утра пораньше; спозаранку

Ближе к началу дня; рано утром.

• Get up early — Рано вставать
• They left bright and early. — Они уехали с утра пораньше. +
• Early to bed, early to rise. — Рано ложиться, рано вставать.
• She goes to work early. — Она рано уходит на работу.

4. ранее; раньше; заблаговременно; прежде

До настоящего или указанного времени; раньше установленного или ожидаемого срока.

• As we discussed early on, the project needs more funding. — Как мы обсуждали ранее, проекту требуется больше финансирования.
• They arrived early to secure good seats. — Они приехали заранее, чтобы занять хорошие места. +
• If you book early, you can get a discount. — Если вы забронируете раньше, вы сможете получить скидку.
• We must act early to prevent the crisis. — Мы должны действовать заблаговременно, чтобы предотвратить кризис.
• The problem was detected early. — Проблема была обнаружена ранее.

5. на ранней стадии; на раннем этапе; в начале; на начальном этапе

На начальном этапе развития, процесса или периода.

• early in the process — на раннем этапе процесса
• early in the development — на ранней стадии разработки +
• early in life — в раннем возрасте (на раннем этапе жизни)
• We noticed the problem early on. — Мы заметили проблему на самом раннем этапе.
• The disease was caught early. — Болезнь была обнаружена на ранней стадии.
• If diagnosed early, the condition is treatable. — При диагностировании на ранней стадии заболевание поддается лечению.
• early in the 21st century — в начале 21-го века