Gloriole

 > 22 000 gloriole 1.0
AmE  |ɡlɔːriːˌəʊl|
BrE  |ˈɡlɔːrɪəʊl|

существительное

1. нимб; ореол; сияние; венец

Изображение лучистого света или сияния вокруг головы святого.

  • golden gloriole — золотой нимб
  • shining gloriole — сияющий ореол
  • to paint a gloriole — нарисовать нимб
  • The saint is depicted with a gloriole. — Святой изображен с нимбом.
  • A gloriole surrounds her head. — Ее голову окружает ореол.
  • a faint gloriole of light — слабый венец света
  • In religious art, a gloriole signifies holiness. — В религиозном искусстве нимб означает святость.
Syn: halo, nimbus, aureole, glory, corona
  • halo — гало, ореол, нимб, сияние, венчик, окружать ореолом
  • nimbus — нимб, ореол, дождевое облако, сияние
  • aureole — ореол, венчик, нимб, небесный венец, слава, почет
  • glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
  • corona — корона, венец, венчик, солнечная корона, кольцо, отливина, коронка зуба
Слово происходит от французского ‘gloriole’, которое восходит к латинскому ‘gloriola’ (уменьшительная форма от ‘gloria’ — слава). В англоязычной культуре этот термин используется преимущественно в религиозном контексте, классической литературе и искусствоведении для обозначения нимба или светящегося ореола вокруг головы святых, выступая более редким, поэтичным и возвышенным синонимом распространенного слова ‘halo’.

Прочие фразы и выражения

  • gloriole of fame — ореол славы; сияние славы; венец славы
  • gloriole of martyrdom — ореол мученичества; венец мученика

Однокоренные слова

  • glory — слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
  • glorious — славный, великолепный, прекрасный, чудесный, восхитительный, знаменитый
  • glorify — прославлять, возвеличивать, превозносить, хвалить, захваливать, расхваливать
  • glorification — прославление, восхваление, развлечение
  • inglorious — бесславный, позорный, постыдный, безызвестный, незаметный, безвестный
  • vainglory — тщеславие, хвастливость
  • glorifier — прославлять, восхвалять, рел славить, делать более красивым
  • vainglorious — тщеславный, хвастливый
Сообщить об ошибке или дополнить
•