Gossipmonger

^{> 22 000} gossipmonger 1.0

AmE

BrE

существительное

1. сплетник; сплетница; разносчик сплетен

Человек, который любит распускать слухи и обсуждать чужую личную жизнь.

an office gossipmonger — офисный сплетник
a notorious gossipmonger — известный сплетник
a malicious gossipmonger — злобный сплетник
Don't tell her your secrets, she's a terrible gossipmonger. — Не доверяй ей свои секреты, она ужасная сплетница.
He is known as the town's biggest gossipmonger. — Он известен как главный сплетник в городе.
Gossipmongers thrive on spreading rumors. — Сплетники обожают распускать слухи.
to avoid the local gossipmongers — избегать местных сплетников

Syn: gossip, rumormonger, scandalmonger, busybody, tattletale, whisperer

gossip — сплетня, сплетни, слухи, болтовня, сплетничать, болтать, беседовать
rumormonger — сплетник, любитель передавать слухи
scandalmonger — сплетник, клеветник
busybody — хлопотун
tattletale — ябеда, красноречивый, предательский
whisperer — сплетник

Слово образовано от английского ‘gossip’ (сплетня) и компонента ‘-monger’, происходящего от староанглийского ‘mangere’ (торговец). Исторически в Великобритании суффикс ‘-monger’ использовался для обозначения реальных торговцев (например, fishmonger — торговец рыбой), но со временем приобрел переносное, часто уничижительное значение, описывая человека, который активно ‘торгует’, собирает и распространяет слухи и скандалы в обществе.

Прочие фразы и выражения

an inveterate gossipmonger — закоренелый сплетник; неисправимая сплетница
local gossipmonger — местный сплетник; главная местная сплетница

Однокоренные слова

monger — торговец, продавец
warmonger — поджигатель войны, подстрекать к войне
scandalmonger — сплетник, клеветник
gossiper — болтунья
gossipy — болтливый, пустой, любящий посплетничать, праздный
gossip — сплетня, сплетни, слухи, болтовня, сплетничать, болтать, беседовать
fearmonger —
rumormonger — сплетник, любитель передавать слухи