Gradualness

 > 22 000 gradualness 1.0
AmE  |ˈɡrædʒʊəlnəs|
BrE  |ˈɡrædʒʊəlnəs|

существительное

1. постепенность; плавность; поэтапность

Свойство чего-либо происходить, развиваться или меняться поэтапно, медленно и шаг за шагом.

  • the gradualness of the process — постепенность процесса
  • the gradualness of change — постепенность изменений
  • extreme gradualness — крайняя постепенность
  • The gradualness of the transition is important. — Важна постепенность перехода.
  • He was frustrated by the gradualness of his recovery. — Он был расстроен тем, как медленно и постепенно шло его выздоровление.
  • with slow gradualness — медленно и постепенно
  • The gradualness of the change makes it hard to notice. — Постепенность изменения делает его труднозаметным.
Syn: graduality, slowness, progressiveness, incrementalism, deliberation
  • slowness — медлительность, неторопливость, замедленность, жирность
  • progressiveness — прогрессивность
  • deliberation — обсуждение, обдумывание, дискуссия, неторопливость, обдуманность

2. пологость; отлогость; покатость

Свойство поверхности, отличающееся очень малой крутизной уклона; отсутствие резких перепадов высот.

  • the gradualness of the slope — пологость склона
  • the gradualness of the incline — отлогость подъема
  • the extreme gradualness of the descent — крайняя отлогость спуска
  • We appreciated the gradualness of the hill. — Мы оценили покатость холма.
  • The gradualness of the gradient makes it accessible for wheelchairs. — Пологость уклона делает его доступным для инвалидных колясок.
  • Because of the gradualness of the terrain, the river flows slowly. — Из-за пологости рельефа река течет медленно.
Syn: gentleness, mildness, shallowness
  • gentleness — мягкость, доброта
  • mildness — мягкость
  • shallowness — мелкость, ограниченность ума
Существительное gradualness образовано от прилагательного gradual (которое восходит к латинскому gradus — шаг, ступень) и исконно английского суффикса -ness, образующего существительные со значением состояния или качества. В англоязычной культуре и политической истории это слово часто используется для описания медленных, эволюционных процессов в противовес радикальным скачкам. Одним из самых известных исторических примеров употребления является фраза ‘the inevitability of gradualness’ (неизбежность постепенности), популяризированная в Великобритании в начале XX века Фабианским обществом, которое выступало за медленные, пошаговые социальные реформы.

Прочие фразы и выражения

  • the inevitability of gradualness — неизбежность постепенности; неотвратимость постепенного развития

Однокоренные слова

  • grade — класс, ранг, сорт, оценка, степень, качество, сортировать, нивелировать
  • gradation — градация, постепенность, постепенный переход, ступень, переходные оттенки
  • gradual — постепенный, последовательный, сборник гимнов и псалмов
  • gradient — градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона, бремсберг
  • gradually — постепенно, понемногу, мало-помалу, исподволь
Сообщить об ошибке или дополнить
•