Grassplot

^{> 22 000} grassplot 1.0

AmE

существительное

1. газон; лужайка; травяной участок

Небольшой участок земли, засеянный травой; газон или лужайка.

A neat grassplot — Аккуратный газон
To mow the grassplot — Стричь газон
A well-kept grassplot — Ухоженный газон
A green grassplot in front of the house. — Зеленая лужайка перед домом.
They laid out a new grassplot. — Они разбили новый газон.
We sat on a small grassplot. — Мы сидели на небольшой лужайке.

Syn: lawn, green, yard, patch of grass

lawn — газон, лужайка, батист
green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
yard — двор, ярд, сад, парк, рей, загон, загонять

2. газон для парковки; травяная парковка; парковка на траве; экопарковка

Участок с травой, на котором разрешена парковка автомобилей (американизм).

Please park your car on the grassplot. — Пожалуйста, припаркуйте машину на травяной парковке.
The grassplot was full of vehicles. — Газон для парковки был заполнен автомобилями.
He pulled his truck onto the grassplot. — Он заехал на своем грузовике на парковку на траве.
They set up a temporary grassplot for event parking. — Они организовали временную травяную парковку для гостей мероприятия.
The grassplot gets muddy after heavy rain. — После сильного дождя парковка на траве становится грязной.

Syn: grass parking area, grass parking lot, parking lawn, green parking

Слово ‘grassplot’ образовано путем слияния английских слов ‘grass’ (трава) и ‘plot’ (небольшой участок земли). Оно традиционно используется в Великобритании и других англоязычных странах для обозначения лужайки или газона. В современном повседневном английском языке это слово встречается реже и часто заменяется более распространенным ‘lawn’, однако по-прежнему употребляется в литературе, ландшафтном дизайне и формальных описаниях земельных участков.

Прочие фразы и выражения

to mow a grassplot — косить газон; стричь лужайку
to lay out a grassplot — разбивать газон; обустраивать лужайку
to keep off the grassplot — не ходить по газону; не топтать лужайку

Однокоренные слова

plot — сюжет, график, заговор, участок земли, план, наносить, вычерчивать, чертить
plotter — графопостроитель, заговорщик, интриган, построитель кривых
grassy — травянистый, травяной, покрытый травой
grassland — пастбище, луг, сенокосное угодье
grassless —
grass — трава, травка, газон, злак, луг, засевать травой, пастись, подножный