Graver

AmE |ˈɡreɪvər|

BrE |ˈɡreɪvə|

- используется как срав. степ.(comparative) для прилагательного grave

существительное

1. штихель; резец; гравировальный резец

Ручной режущий инструмент для гравирования, используемый для вырезания линий или узоров на металле, дереве и других твердых материалах.

diamond graver — алмазный штихель
flat graver — плоский резец
pneumatic graver — пневматический штихель
to sharpen a graver — затачивать резец
Hold the graver firmly in your hand. — Крепко держите штихель в руке.
The engraver used a fine graver for the delicate details. — Гравер использовал тонкий резец для мелких деталей.
He guided the graver across the copper plate. — Он вел штихель по медной пластине.

Syn: burin, engraving tool, chisel, point

burin — резец гравера, грабштихель
chisel — долото, зубило, стамеска, резец, чекан, долбить, ваять, отделывать, надувать
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить

Слово имеет два значения и историко-этимологических корня: как существительное (резец, инструмент для гравировки) оно происходит от староанглийского ‘grafere’ и в современных англоязычных странах используется преимущественно в узкопрофессиональной среде (ювелирное дело, эстамп); как форма сравнительной степени прилагательного ‘grave’ (более серьезный, мрачный) оно восходит к латинскому ‘gravis’ и повсеместно применяется как в повседневном, так и в формальном английском языке по всему миру.

Прочие фразы и выражения

dig one's own grave — рыть себе могилу; губить самого себя
turn in one's grave — перевернуться в гробу; перевернуться в могиле
silent as the grave — нем как могила; тихий как могила
from the cradle to the grave — от колыбели до могилы; до конца дней

Однокоренные слова

graveyard — кладбище
engraver — гравер, резчик
engraving — гравюра, гравирование, вырезывание, гравировальный
engrave — гравировать, запечатлевать, резать
grave — могила, смерть, серьезный, тяжелый, важный, вырезывать, гравировать
gravity — тяжесть, сила тяжести, серьезность, тяготение, притяжение, важность, опасность
gravitate — тяготеть, стремиться, притягиваться
gravitation — гравитация, тяготение, притяжение, сила тяжести
gravely — серьезно, тяжело
gravestone — могильная плита, надгробный камень, надгробный памятник