Greengrocery

^{> 22 000} greengrocery 1.0

AmE |ˈɡriːnɡrəʊsərɪ|

BrE |ˈɡriːnɡrəʊsərɪ|

существительное

1. овощной магазин; зеленная лавка; овощная лавка

Магазин, торгующий свежими овощами и фруктами.

go to the greengrocery — пойти в овощной магазин
buy fresh produce at the local greengrocery — покупать свежие продукты в местном овощном магазине
run a small greengrocery — владеть небольшой зеленной лавкой
work in a greengrocery — работать в овощном магазине
the greengrocery on the corner — овощной магазин на углу

Syn: greengrocer's, produce shop, produce store, vegetable shop

2. овощи и фрукты; плодоовощная продукция; свежая зелень и овощи

Свежие фрукты, овощи и зелень, продаваемые в овощной лавке или магазине.

fresh greengrocery — свежие овощи и фрукты
organic greengrocery — органические овощи и фрукты
to buy greengrocery — покупать овощи и фрукты
a daily supply of greengrocery — ежедневная поставка овощей и фруктов
The market stalls were loaded with colourful greengrocery. — Рыночные прилавки были завалены красочными овощами и фруктами.
local greengrocery — овощи и фрукты от местных фермеров

Syn: produce, fresh produce, fruits and vegetables, greens

produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать

Слово образовано от существительного ‘greengrocer’ (продавец овощей и фруктов) путем добавления суффикса ‘-y’. Исторически оно складывается из ‘green’ (зеленый, свежий) и ‘grocer’ (торговец, бакалейщик). Данный термин и сама традиция небольших специализированных овощных лавок характерны преимущественно для британского английского языка и культуры Великобритании, в то время как в американском английском для обозначения подобных мест чаще используются выражения ‘produce market’ или ‘produce store’.

Прочие фразы и выражения

greengrocery shop — овощной магазин; фруктовая лавка; зеленная лавка
greengrocery business — торговля овощами и фруктами; овощное дело

Однокоренные слова

green — зеленый, сырой, свежий, зелень, зеленый цвет, зеленеть
greengrocer — зеленщик, продавец фруктов, фруктовщик
grocer — бакалейщик, продуктовый магазин, торговец бакалейными товарами
grocery — продуктовый, бакалейный, бакалея, бакалейная лавка