Hakim

1. хаким; лекарь; народный целитель; знахарь

Врач, использующий традиционные методы лечения и народные средства в Индии и мусульманских странах.

• The local hakim prescribed a herbal remedy. — Местный хаким прописал травяное средство.
• He consulted a village hakim for his illness. — Он обратился к деревенскому лекарю по поводу своей болезни.
• A wise hakim. — Мудрый хаким.
• Many people still prefer to visit a hakim rather than a modern hospital. — Многие люди до сих пор предпочитают посещать народного целителя, а не современную больницу.
• The hakim's clinic. — Клиника лекаря.

2. хаким; судья; правитель; губернатор

Судья, правитель или губернатор в Индии и мусульманских странах.

• The local hakim settled the dispute. — Местный хаким уладил спор.
• He was appointed as the hakim of the province. — Он был назначен правителем провинции.
• Strict orders from the hakim. — Строгие приказы от правителя.
• A wise and just hakim. — Мудрый и справедливый судья.
• The case was brought before the hakim. — Дело было представлено хакиму.
• The hakim's court. — Суд хакима.

3. хаким; лекарь; целитель; врач

Мусульманский врач или лекарь, часто практикующий традиционную (например, юнани) медицину.

• The local hakim treated the villagers. — Местный хаким лечил жителей деревни.
• He consulted a hakim for his illness. — Он обратился к хакиму по поводу своей болезни.
• The hakim prescribed herbal remedies. — Лекарь прописал травяные снадобья.
• Traditional medicine practiced by a hakim. — Традиционная медицина, которую практикует хаким.
• A renowned hakim in the city. — Известный хаким в городе.
• The old hakim passed down his medical knowledge. — Старый хаким передал свои медицинские знания.