Half-done

AmE |dʌn|

BrE |ˈhɑːfˈdʌn|

сделанный наполовину, недоваренный, недожаренный

Слово образовано путем сложения английских слов ‘half’ (наполовину, от древнеанглийского healf) и ‘done’ (сделанный, причастие прошедшего времени от глагола do, от древнеанглийского don). Оно широко используется во всех англоговорящих странах (США, Великобритания, Австралия, Канада и др.) для обозначения незавершенной, сделанной лишь наполовину или не доведенной до конца работы, а также не до конца приготовленной пищи. Термин не имеет специфической региональной привязки, является стандартизированным составным прилагательным и относится к общеупотребительной повседневной лексике.

Прочие фразы и выражения

leave something half-done — оставить что-либо недоделанным; бросить дело на полпути
a half-done job — недоделанная работа; наполовину выполненная работа
never leave things half-done — никогда не оставлять дела незавершенными; не бросать начатое на полпути

Однокоренные слова

do — делать, выполнять, до, развлечение, то же самое, таким же образом
undo — расстегивать, развязывать, открывать, губить, распускать, разбирать, распороть
overdo — переусердствовать, переборщить, перестараться, перебарщивать, передержать
half — половинный, неполный, половина, тайм, часть, наполовину, почти
halve — делить пополам, сокращать наполовину, уменьшать наполовину
halfway — на полпути, наполовину, частично, лежащий на полпути
underdone — недожаренный, недоделанный
underdo — недожаривать, недоделывать
well-done — хорошо сделанный, удачно сделанный, хорошо прожаренный