Hammerhead

1. акула-молот; рыба-молот; молотоголовая акула

Хищная морская рыба с характерной Т-образной формой головы.

• hammerhead shark — акула-молот
• great hammerhead — гигантская акула-молот
• scalloped hammerhead — бронзовая акула-молот +
• A school of hammerheads was spotted near the coral reef. — Стая акул-молотов была замечена возле кораллового рифа.
• Hammerheads use their wide heads to trap stingrays against the sea floor. — Акулы-молоты используют свои широкие головы, чтобы прижимать скатов к морскому дну.

2. боёк молотка; головка молотка; ударная часть молотка

Ударная, рабочая часть молотка.

• The hammerhead flew off the handle. — Головка молотка слетела с рукоятки.
• a heavy steel hammerhead — тяжелый стальной боёк молотка
• Make sure the hammerhead is securely attached. — Убедитесь, что головка молотка надежно закреплена. +
• a loose hammerhead — плохо закрепленная головка молотка
• forged hammerhead — кованая головка молотка
• The flat face of the hammerhead — Плоская торцевая часть бойка молотка

3. головка молотка; боёк молотка

Ударная часть или головка молотка.

• a solid steel hammerhead — цельностальная головка молотка
• Fix the loose hammerhead before using it. — Закрепите шатающуюся головку молотка перед использованием.
• a heavy hammerhead — тяжелая головка молотка +
• Attach the hammerhead securely to the wooden shaft. — Надежно прикрепите головку молотка к деревянной рукоятке.

4. молотоглав; теневая птица

Африканская болотная птица с характерным хохолком на затылке, делающим ее голову похожей на молоток; строит огромные гнезда.

• The African hammerhead builds a massive, dome-shaped nest of sticks. — Африканский молотоглав строит массивное куполообразное гнездо из веток.
• We spotted a hammerhead wading in the shallow marsh waters. — Мы заметили молотоглава, бродящего по мелководью болота.
• The hammerhead's crest gives its head the distinctive shape of a hammer. — Хохолок молотоглава придает его голове характерную форму молотка. +
• A flock of hammerheads — Стая молотоглавов
• Hammerhead habitat — Среда обитания молотоглава

5. тупица; болван; олух; дурак; кретин; пустоголовый

Глупый, тупой человек; используется для выражения пренебрежения к чьим-либо умственным способностям.

• Don't be such a hammerhead. — Не будь таким тупицей.
• What a complete hammerhead! — Какой же он полный кретин!
• Some hammerhead scratched my car. — Какой-то идиот поцарапал мою машину. +
• Listen to me, you hammerhead. — Послушай меня, ты, олух.
• I can't believe that hammerhead is in charge. — Не могу поверить, что этот болван здесь главный.