Heavyweight

1. тяжеловес; боксер тяжелого веса; тяж

Профессиональный боксер тяжелой весовой категории (весом более 190 фунтов).

• the heavyweight champion of the world — чемпион мира в тяжелом весе
• an undefeated heavyweight — непобежденный тяжеловес
• He fought as a heavyweight for most of his career. — Большую часть своей карьеры он выступал как тяжеловес. +
• The heavyweights are about to enter the ring. — Тяжеловесы вот-вот выйдут на ринг.
• a legendary professional heavyweight — легендарный профессиональный тяжеловес
• top-ranked heavyweights — тяжеловесы с высоким рейтингом

2. тяжеловес; борец тяжелого веса

Борец, выступающий в тяжелой весовой категории (весом более 214 фунтов).

• heavyweight division — тяжелая весовая категория
• heavyweight champion — чемпион в тяжелом весе
• heavyweight bout — поединок тяжеловесов +
• Olympic heavyweight — олимпийский тяжеловес
• heavyweight title — титул в тяжелом весе
• He wrestles as a heavyweight. — Он выступает в тяжелом весе.
• The heavyweight pinned his opponent. — Тяжеловес уложил своего соперника на лопатки.

3. тяжеловес; боксер тяжелого веса; боксер-тяжеловес

Боксер-любитель, выступающий в тяжелой весовой категории (вес не более 201 фунта или 91 кг).

• amateur heavyweight — боксер-тяжеловес любитель
• to compete as a heavyweight — выступать в тяжелом весе
• Olympic heavyweight champion — олимпийский чемпион в тяжелом весе +
• He won the tournament as an amateur heavyweight. — Он выиграл турнир как боксер-тяжеловес любитель.
• moving up to the heavyweight class — переход в тяжелую весовую категорию

4. тяжеловес; здоровяк; влиятельное лицо; крупная фигура; авторитет; гигант

Человек внушительных размеров; выдающаяся или очень влиятельная личность.

• He is a real heavyweight, towering over everyone else. — Он настоящий здоровяк, возвышающийся над всеми остальными.
• a political heavyweight — политический тяжеловес
• an intellectual heavyweight — выдающийся интеллектуал +
• She is a heavyweight in the financial industry. — Она — очень влиятельная фигура в финансовой отрасли.
• corporate heavyweights — крупные игроки в бизнесе / влиятельные корпорации
• The meeting was attended by industry heavyweights. — На встрече присутствовали лидеры отрасли.
• To compete with the heavyweights of the tech world — Конкурировать с гигантами мира технологий