Hermitage

 > 22 000 hermitage 1.0
AmE  |ˈhɜːrmɪtɪdʒ|
BrE  |ˈhɜːmɪtɪdʒ|

существительное

1. Эрмитаж; Государственный Эрмитаж

Крупнейший художественный и культурно-исторический музей в Санкт-Петербурге.

  • the State Hermitage Museum — Государственный Эрмитаж
  • to visit the Hermitage — посетить Эрмитаж
  • a guided tour of the Hermitage — экскурсия по Эрмитажу с гидом
  • masterpieces from the Hermitage collection — шедевры из коллекции Эрмитажа
  • We spent the whole day at the Hermitage. — Мы провели в Эрмитаже целый день.
  • The Hermitage is located in the Winter Palace. — Эрмитаж расположен в Зимнем дворце.
  • The Hermitage contains millions of exhibits. — В Эрмитаже хранятся миллионы экспонатов.
Syn: State Hermitage Museum, the Hermitage

2. скит; хижина отшельника; пустынь; уединенное жилище

Небольшое, как правило, отдаленное жилище отшельника или уединенное убежище.

  • a remote hermitage — отдаленный скит
  • mountain hermitage — горный скит
  • to live in a hermitage — жить в хижине отшельника
  • build a hermitage — построить уединенное жилище
  • Buddhist hermitage — буддийский скит
  • He retired to a quiet hermitage in the woods. — Он удалился в тихий скит в лесу.
  • The old monk never left his hermitage. — Старый монах никогда не покидал свою хижину.
Syn: retreat, hideaway, sanctuary, cell, cloister
  • retreat — отступление, отход, убежище, отбой, отступать, отходить, уходить, удаляться
  • hideaway — убежище, укрытие, уединенный, спрятанный, скрытый
  • sanctuary — святилище, убежище, заповедник, прибежище, храм, алтарь
  • cell — ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, помещать в клетку
  • cloister — монастырь, крытая аркада, уединяться, заточать в монастырь

3. усадьба Эрмитаж; поместье Эндрю Джексона; Эрмитаж (поместье)

Историческое поместье и дом 7-го президента США Эндрю Джексона, расположенное недалеко от Нэшвилла в штате Теннесси.

  • Andrew Jackson's Hermitage — усадьба Эндрю Джексона Эрмитаж
  • visit the Hermitage — посетить поместье Эрмитаж
  • The Hermitage is located in Tennessee. — Поместье Эрмитаж находится в штате Теннесси.
  • The Hermitage plantation — плантация Эрмитаж
  • preserve the Hermitage — сохранить поместье Эрмитаж
Syn: Andrew Jackson's estate, Andrew Jackson's home
Слово происходит от старофранцузского ‘hermitage’ (жилище отшельника), восходящего к древнегреческому ‘erēmitēs’ (житель пустыни, пустынник). Изначально оно обозначало скромную и уединенную обитель, однако в мировом культурном контексте сегодня чаще всего ассоциируется с Россией благодаря Государственному Эрмитажу в Санкт-Петербурге — одному из крупнейших музеев мира, который изначально создавался как личное уединенное пространство императрицы Екатерины II, а также с Францией, где располагается знаменитый одноименный винодельческий апелласьон.

Прочие фразы и выражения

  • Hermitage cats — эрмитажные коты; коты Эрмитажа

Однокоренные слова

  • hermit — отшельник, пустынник
  • hermitical — отшельнический, уединенный
  • hermitry — отшельничество
  • hermitic — отшельнический, уединенный
Сообщить об ошибке или дополнить
•