Hooky
> 22 000 hooky 1.0 AmE |ˈhʊkɪ|
BrE |ˈhʊkɪ|
существительное
1. прогул
Прогул занятий в школе или работы без разрешения или объяснения причин (обычно используется в устойчивом выражении ‘play hooky’).
- play hooky — прогуливать (школу или работу)
- They decided to play hooky from school. — Они решили прогулять школу.
- I played hooky from work today. — Сегодня я прогулял работу.
- Are you playing hooky again? — Ты опять прогуливаешь?
- He was caught playing hooky. — Его поймали на прогуле.
- Let's play hooky and go to the beach. — Давай прогуляем и пойдем на пляж.
Syn: truancy, skiving, skipping, dodging
- truancy — прогул, манкирование службой, манкирование школой
прилагательное
1. цепляющий; запоминающийся; привязчивый
Цепляющий, легко запоминающийся (обычно о музыке, мелодии или песне).
- A hooky pop song. — Цепляющая поп-песня.
- The chorus is incredibly hooky. — Припев невероятно легко запоминается.
- She writes really hooky melodies. — Она пишет действительно цепляющие мелодии.
- A hooky guitar riff. — Запоминающийся гитарный рифф.
- The track is full of hooky synth lines. — Трек полон привязчивых синтезаторных партий.
Syn: catchy, memorable, infectious
- catchy — легко запоминающийся, заковыристый, привлекательный, хитроумный
- memorable — памятный, незабываемый, достопамятный, незабвенный, легко запоминающийся
- infectious — инфекционный, заразный, заразительный
