Housewifely

 > 22 000 housewifely 1.0
AmE  |ˈhaʊswaɪflɪ|
BrE  |ˈhaʊswaɪflɪ|

прилагательное

1. домовитый; хозяйственный; свойственный домохозяйке

Относящийся к домохозяйке, свойственный ей или подходящий для ведения домашнего хозяйства.

  • She went about her housewifely duties. — Она занималась своими домашними обязанностями.
  • Housewifely skills such as cooking and sewing. — Такие навыки домохозяйки, как кулинария и шитье.
  • She took a housewifely pride in her clean kitchen. — Она с гордостью настоящей хозяйки смотрела на свою чистую кухню.
  • A housewifely woman. — Домовитая женщина.
  • She had no interest in housewifely chores. — У нее не было никакого интереса к делам по хозяйству.
Syn: domestic, homely, thrifty, matronly
  • domestic — внутренний, отечественный, домашний, прислуга, домашняя работница
  • homely — домашний, уютный, невзрачный, простой, некрасивый, хороший, скромный, обыденный
  • thrifty — экономный, бережливый, запасливый, процветающий, цветущий
  • matronly — подобающий почтенной женщине, как подобает почтенной женщине
Слово образовано от существительного ‘housewife’ (домохозяйка) и суффикса ‘-ly’, происходящего от среднеанглийского ‘huswif’ (дом + женщина). В англоязычных странах исторически использовалось для описания качеств, традиционно присущих хорошей хозяйке: домовитости, аккуратности, бережливости и умения вести быт. В современном обществе слово часто воспринимается как архаичное или отражающее устаревшие гендерные роли.

Прочие фразы и выражения

  • housewifely duties — домашние обязанности; обязанности домохозяйки
  • housewifely arts — домоводство; искусство ведения домашнего хозяйства
  • housewifely virtues — хозяйственность; добродетели хорошей хозяйки
  • housewifely pride — гордость хозяйки; хозяйская гордость

Однокоренные слова

  • house — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, жить, вмещать, вмещаться, приютить
  • housewife — домохозяйка, хозяйка, домашняя хозяйка, несессер, игольник, рабочая шкатулка
  • wife — жена, женщина
  • housewifery — домашнее хозяйство, домоводство
  • wifely — подобающий жене, свойственный жене
Сообщить об ошибке или дополнить
•