Iconoclast

1. иконоборец; ниспровергатель авторитетов; бунтарь; диссидент; нонконформист

Человек, выступающий против устоявшихся убеждений, традиций или авторитетов.

• a famous iconoclast — известный бунтарь
• He has a reputation as an iconoclast. — У него репутация ниспровергателя авторитетов.
• a political iconoclast — политический иконоборец
• always the iconoclast — вечный бунтарь
• iconoclast of the art world — ниспровергатель авторитетов в мире искусства
• She is an iconoclast who refuses to follow the rules. — Она бунтарка, которая отказывается следовать правилам.

2. иконоборец; разрушитель икон

Человек, уничтожающий иконы и другие религиозные изображения, выступающий против их почитания.

• A zealous iconoclast — Ревностный иконоборец
• The Byzantine iconoclasts destroyed many ancient frescoes. — Византийские иконоборцы уничтожили множество древних фресок.
• Protestant iconoclasts removed statues from the cathedral. — Протестантские иконоборцы убрали статуи из собора.
• The church was vandalized by a mob of angry iconoclasts. — Церковь была осквернена толпой разъяренных иконоборцев.
• As an iconoclast, he believed that worshipping statues was idolatry. — Будучи иконоборцем, он считал поклонение статуям идолопоклонством.
• The emperor became an iconoclast and banned religious images. — Император стал иконоборцем и запретил религиозные изображения.

3. иконоборец

Сторонник иконоборческого движения в Византийской церкви VIII–IX веков, выступавший против почитания икон и других религиозных изображений.

• A Byzantine iconoclast — Византийский иконоборец
• The conflict between iconoclasts and iconodules — Конфликт между иконоборцами и иконопочитателями
• Emperor Leo III was a prominent iconoclast. — Император Лев III был видным иконоборцем.
• Eighth-century iconoclasts — Иконоборцы восьмого века
• The iconoclasts destroyed many sacred frescoes and mosaics. — Иконоборцы уничтожили множество священных фресок и мозаик.
• The iconoclasts believed that venerating images was a form of idolatry. — Иконоборцы считали, что почитание изображений является формой идолопоклонства.