Immoderate

^{> 22 000} immoderate 1.0

AmE |ɪˈmɑːdərət|

BrE |ɪˈmɒd(ə)rət|

прилагательное

1. неумеренный; чрезмерный; непомерный; излишний; несдержанный

Выходящий за рамки разумного или умеренного; излишний.

immoderate drinking — неумеренное употребление алкоголя
immoderate demands — чрезмерные требования
immoderate appetite — непомерный аппетит
immoderate laughter — безудержный смех
immoderate use of force — чрезмерное применение силы
His immoderate behavior shocked everyone. — Его несдержанное поведение шокировало всех.

Syn: excessive, extreme, unrestrained, inordinate, unreasonable, extravagant

excessive — чрезмерный, излишний, безмерный, эксцессив, чрезмерная степень
extreme — крайний, экстремальный, чрезвычайный, крайность, крайняя степень
unrestrained — необузданный, несдержанный, непринужденный
inordinate — чрезмерный, беспорядочный, несдержанный, неумеренный
unreasonable — неблагоразумный, безрассудный, непомерный, чрезмерный, непомерно высокий
extravagant — экстравагантный, расточительный, сумасбродный, непомерный, нелепый, крайний

Слово происходит от латинского ‘immoderatus’ (‘неумеренный’), образованного от приставки ‘in-’ (отрицание) и ‘moderatus’ (сдержанный, управляемый), и вошло в английский язык в начале XV века. В современном английском языке (как в британском, так и в американском вариантах) оно используется преимущественно в формальном и литературном контекстах для описания чего-либо чрезмерного, выходящего за разумные пределы, например, непомерных требований, излишних трат или несдержанных эмоций.

Прочие фразы и выражения

immoderate ambition — неумеренные амбиции; чрезмерное честолюбие
immoderate eating — неумеренность в еде; переедание

Однокоренные слова

moderate — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, сдерживать, смягчать, смягчаться, умерять
moderately — умеренно
moderation — умеренность, замедление, сдержанность, сдерживание, выдержка, регулирование
moderator — замедлитель, регулятор, посредник, арбитр, ведущий телепрограммы
immoderation — неумеренность, невоздержанность