Moderator

1. модератор; ведущий; председатель

Лицо, председательствующее на собрании, дебатах или руководящее дискуссией.

• debate moderator — ведущий дебатов
• panel moderator — модератор панельной дискуссии
• to act as a moderator — выступать в качестве модератора +
• an experienced moderator — опытный ведущий
• The moderator opened the floor for questions. — Председатель предоставил слово для вопросов из зала.
• The moderator intervened to stop the argument. — Модератор вмешался, чтобы остановить спор.
• Please direct your questions to the moderator. — Пожалуйста, направляйте ваши вопросы ведущему.

2. модератор; мод

Человек, следящий за порядком и соблюдением правил пользователями на интернет-форуме, в чате или сообществе.

• forum moderator — модератор форума
• chat moderator — модератор чата
• content moderator — модератор контента +
• moderator privileges — права модератора
• The moderator deleted the spam message. — Модератор удалил спам-сообщение.
• Contact a moderator if you have any issues. — Свяжитесь с модератором, если у вас возникнут проблемы.
• The user was banned by the moderator for violating the rules. — Пользователь был заблокирован модератором за нарушение правил.

3. посредник; арбитр; примиритель; третейский судья

Лицо, выступающее в роли посредника или примирителя для урегулирования споров и конфликтов.

• an impartial moderator — беспристрастный арбитр
• to serve as a moderator in the dispute — служить посредником в споре
• chief moderator — главный посредник +
• He was chosen as a moderator between the two warring factions. — Его выбрали в качестве посредника между двумя враждующими фракциями.
• The moderator helped them reach a peace agreement. — Посредник помог им достичь мирного соглашения.

4. замедлитель; замедлитель нейтронов

Вещество, используемое в ядерном реакторе для замедления быстрых нейтронов.

• graphite moderator — графитовый замедлитель
• heavy water moderator — замедлитель из тяжелой воды
• neutron moderator — замедлитель нейтронов +
• Water acts as a moderator in the reactor. — Вода действует как замедлитель в реакторе.
• moderator temperature coefficient — температурный коэффициент замедлителя
• The reactor lost its coolant but retained its moderator. — Реактор потерял теплоноситель, но сохранил замедлитель.

5. модератор; председатель (в пресвитерианской церкви)

Пресвитерианский священник, председательствующий в церковном органе управления (синоде, совете или ассамблее).

• Moderator of the General Assembly — Модератор Генеральной ассамблеи
• He was elected moderator of the synod. — Он был избран модератором синода.
• The moderator presides over the church court. — Модератор председательствует в церковном суде. +
• Former moderator of the Presbyterian Church. — Бывший модератор пресвитерианской церкви.
• The session is governed by the moderator. — Заседанием руководит модератор.
• The moderator delivered the opening address. — Модератор выступил со вступительной речью.