Implicit

1. неявный; подразумеваемый; скрытый; негласный

Подразумеваемый, не выраженный прямо.

• implicit assumption — неявное предположение
• implicit agreement — негласное соглашение
• implicit threat — скрытая угроза +
• implicit criticism — скрытая критика
• implicit meaning — скрытый смысл
• The criticism was implicit in his remarks. — В его замечаниях сквозила скрытая критика.
• We had an implicit understanding. — Между нами была негласная договоренность.

2. присущий; неотъемлемый; свойственный; заложенный

Неотъемлемо связанный, присущий или заложенный в чем-либо.

• the risks implicit in the venture — риски, присущие этому предприятию
• the values implicit in the educational system — ценности, заложенные в системе образования
• A certain amount of stress is implicit in the job. — Определенная доля стресса неотъемлемо связана с этой работой. +
• There is a danger implicit in this approach. — В этом подходе заложена опасность.
• ideas implicit in the theory — идеи, присущие этой теории

3. безоговорочный; безусловный; полный; беспрекословный; абсолютный

Не подлежащий сомнению; не имеющий оговорок или условий.

• implicit trust — безусловное доверие
• implicit obedience — беспрекословное повиновение
• implicit faith — безоговорочная вера +
• I have implicit trust in her judgment. — Я безоговорочно доверяю её мнению.
• The commander expected implicit obedience from his troops. — Командир ожидал от своих войск беспрекословного подчинения.
• She had an implicit belief in his honesty. — У неё была непоколебимая вера в его честность.

4. неявный

Заданный неявно, не выраженный напрямую через независимые переменные (о функции).

• implicit function — неявная функция
• implicit differentiation — неявное дифференцирование
• implicit equation — неявное уравнение +
• implicit function theorem — теорема о неявной функции
• implicit form — неявный вид
• The function is defined in an implicit form. — Функция задана в неявном виде.
• To find the derivative, we use implicit differentiation. — Чтобы найти производную, мы используем неявное дифференцирование.