Inaugurate
8 412 inaugurate 1.0 AmE |ɪˈnɔːɡjəreɪt|
BrE |ɪˈnɔːɡjəreɪt|
глагол
1. положить начало; ввести; ознаменовать начало; открыть (эпоху, период)
Положить начало, ввести или открыть (новую эпоху, политику, систему).
- inaugurate a new era — положить начало новой эре
- inaugurate a policy — ввести политику
- inaugurate a new system — внедрить новую систему
- The treaty inaugurated a period of peace. — Договор ознаменовал начало мирного периода.
- He inaugurated a new trade policy. — Он ввел новую торговую политику.
- The discovery inaugurated a new phase of research. — Открытие положило начало новому этапу исследований.
Syn: initiate, begin, start, institute, launch, usher in
- initiate — начинать, положить начало, посвященный, принятый
- begin — начинать, начинаться, завязать, наставать
- start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
- institute — институт, учреждение, общество, учреждать, устанавливать, вводить
- launch — запускать, начинать, выпускать, катер, баркас, спуск судна на воду
- usher in — объявлять, возвещать, служить предисловием, вводной частью, проводить внутрь
2. вводить в должность; инаугурировать; торжественно возводить в должность
Официально и торжественно вводить кого-либо в должность (особенно высокую государственную).
- to inaugurate a president — вводить президента в должность
- The new president will be inaugurated on January 20. — Новый президент вступит в должность 20 января.
- to be inaugurated as mayor — быть официально введенным в должность мэра
- He was inaugurated for a second term. — Он был введен в должность на второй срок.
- The formally inaugurated government — Официально приведенное к присяге правительство
Syn: install, induct, invest, swear in, crown
- install — устанавливать, монтировать, вселить, помещать, устраивать, водворить, настраивать
- induct — вводить в курс дела, индуктировать, посвящать, призывать на военную службу
- invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
- swear in — приводить к присяге при вступлении в должность
- crown — коронный, корона, крона, венец, коронка, увенчать, короновать
3. торжественно открывать; открывать; давать начало; положить начало; запускать
Торжественно открывать или давать начало проекту, организации, мероприятию или новой эпохе.
- inaugurate a project — торжественно запустить проект
- The mayor inaugurated the new public library. — Мэр торжественно открыл новую публичную библиотеку.
- The company inaugurated its new headquarters. — Компания торжественно открыла свою новую штаб-квартиру.
- inaugurate an exhibition — открыть выставку
- The festival was inaugurated with a grand concert. — Фестиваль был торжественно открыт грандиозным концертом.
- inaugurate a direct flight — открыть прямой авиарейс
Syn: initiate, launch, open, begin, start, institute, usher in
- initiate — начинать, положить начало, посвященный, принятый
- launch — запускать, начинать, выпускать, катер, баркас, спуск судна на воду
- open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
- begin — начинать, начинаться, завязать, наставать
- start — начало, старт, запуск, пуск, толчок, начинать, начинаться, стартовать
- institute — институт, учреждение, общество, учреждать, устанавливать, вводить
- usher in — объявлять, возвещать, служить предисловием, вводной частью, проводить внутрь
Прочие фразы и выражения
- inaugurate a president — провести инаугурацию президента; торжественно ввести президента в должность
Однокоренные слова
- inauguration — инаугурация, торжественное открытие, вступление в должность
- inaugural — инаугурационный, вступительный, инаугурационная речь
