Incantation

 > 22 000 incantation 1.0
AmE  |ˌɪnkænˈteɪʃn|
BrE  |ɪnkænˈteɪʃ(ə)n|

существительное

1. заклинание; чары; наговор; магическая формула

Магическое заклинание, слова, произносимые для колдовства.

  • mutter an incantation — бормотать заклинание
  • chant an incantation — напевать заклинание (читать нараспев)
  • ancient incantation — древнее заклинание
  • powerful incantation — мощное заклинание
  • words of the incantation — слова заклинания
  • The witch muttered a magic incantation. — Ведьма пробормотала магическое заклинание.
  • perform an incantation — произносить заклинание (совершать магический обряд)
Syn: spell, charm, chant, conjuration, hex, magic formula
  • spell — заклинание, период, чары, время, очарование, означать, очаровывать
  • charm — очарование, шарм, обаяние, чары, брелок, очаровывать, заколдовывать, прельщать
  • chant — петь, воспевать, скандировать, бубнить, песнопение, песнь
  • conjuration — заклинание, колдовство
  • hex — наговор, ведьма, заклинание, чары, заколдовывать, колдовать

2. чтение заклинаний; произнесение заклинаний; заклинание

Процесс произнесения или использования магических слов; чтение заклинаний.

  • the incantation of a spell — чтение заклинания
  • to mutter an incantation — бормотать заклинание
  • to chant an incantation — читать заклинание (нараспев)
  • words of incantation — слова заклинания
  • magical incantation — магическое заклинание
  • She performed the incantation perfectly. — Она идеально произнесла заклинание.
  • The ritual required a complex incantation. — Для ритуала требовалось прочтение сложного заклинания.
Syn: chanting, recitation, spellcasting, intonation
  • recitation — декламация, перечисление, изложение, публичное чтение, устный опрос
  • intonation — интонация, зачин, модуляция, произнесение нараспев, пение речитативом
Слово появилось в позднем среднеанглийском языке и происходит от латинского ‘incantatio’ (заклинание), образованного от глагола ‘incantare’ (заколдовывать, очаровывать), где приставка ‘in-’ указывает на направление действия, а корень ‘cantare’ означает ‘петь’. В англоязычной культуре и историческом контексте слово прочно ассоциируется с фольклором, оккультизмом, языческими ритуалами и жанром фэнтези, обозначая ритмичный набор слов или формулу, произносимую вслух для сотворения магии или наложения чар.

Прочие фразы и выражения

Сообщить об ошибке или дополнить
•